쉽다中文是什么意思

• [형용사]
  (1) 易 yì. 好 hǎo. 容易 róngyì. 轻易 qīngyì. 易于 yìyú. 【비유】指掌 zhǐzhǎng.
  
  그 노래는 부르기 쉽다
  那个歌儿好唱
  
  말하기는 쉬워도 행하기는 어렵다
  说起来容易做起来难
  
  그 의미와 용법을 기억하기 쉬울 것이다
  就能轻易记住其意义和用法
  
  이 방법은 실행하기 쉽다
  这个办法易于实行
  
  (2) 好 hào. 善 shàn. 常爱 cháng’ài.
  
  자전거를 처음 배운 사람은 넘어지기 쉽다
  刚会骑车的人好摔交
  
  쉽게 잊어버리다
  善忘
  
  그는 쉽게 실수 한다
  他常爱犯错误
  
  (3) 很可能. 十分可能.
  
  우리가 우승하기 쉽다
  我们很可能夺冠
  
  유가 상승을 부추기기 쉽다
  推动油价上升是十分可能的

• "손쉽다" 中文翻译 :    [형용사] 便当 biàn‧dang. 稳稳当当(儿) wěn‧wen dāngdāng(r). 여기는 전차를 타고 내리는 데 손쉽다这边儿上下电车很方便네가 하기만 한다면 손쉽게 될 수 있지 않느냐?你一办不是马到成功吗?너는 반드시 손쉽게 100원을 손에 넣을 게다保管你稳稳当当(儿)一百元到手
• "아쉽다" 中文翻译 :    [형용사] (1) 惋惜 wǎnxī. 舍不得 shě ‧bu ‧de. 그토록 젊은데 죽다니 참 아쉬운 일이다那么年轻就死了, 真叫人惋惜중대장은 자기 부대를 떠나기가 아쉬워서, 겨우 며칠 쉬고는 곧 돌아왔다连长舍不得自己的部队, 才休养几天就赶回来了 (2) 可惜 kěxī. 心痛 xīntòng.2년만 공부하고 그만둔다는 것은 너무 아쉽다只念了两年搁下了太可惜좀 잃어도 아쉽지 않다输了一点儿也不心痛
• "쉽게 하다" 中文翻译 :    使容易; 便捷化
• "쉽게" 中文翻译 :    易; 拱手; 轻松地
• "쉽볼렛" 中文翻译 :    示播列
• "쉼표 (음악)" 中文翻译 :    休止符
• "쉽사리" 中文翻译 :    [부사] 轻易 qīng‧yì. 动不动 dòng‧budòng. 그는 쉽사리 의견을 발표하지 않는다他不轻易发表意见이 시계는 쉽사리 고장이 난다这个表动不动就坏了
• "쉼표 (문장 부호)" 中文翻译 :    逗号
• "쉽사리 헤어나다" 中文翻译 :    大步走
• "쉼표" 中文翻译 :    [명사] 逗号 dòuhào. 读号 dúhào. 逗点 dòudiǎn. 쉼표를 써서 나누다用逗号分隔
• "쉽싸리" 中文翻译 :    地筍

• 차이를 아는 아이들을 또한 가장 거짓말을 하기 쉽다.
  孩子知道的差异也是最容易说谎。
• 친구를 용서하는 것보다 적을 용서하는 것이 더 쉽다.
  原谅敌人要比原谅朋友容易。
• 그러나 나중에는 후회와 자책으로 침울한 마음에 빠지기가 쉽다.
  在一丝忧伤后复又归於平静和慰借。
• 장소의 지정은 맵으로 가릴 뿐(만큼)이므로 , 실로 쉽다.
  这「精句」看似简单，但不容易去做，但按著去做，必然蒙福。
• 버스로는 몇 분에 포트 루이스의 중심에 도달하기 쉽다.
  乘公共汽车很容易到达路易斯港中心几分钟。
• 끌어오는 것(recall)보다 재인(recognize)시켜 주는 편이 사용자에게 훨씬 쉽다.
  基於类別的继承就是用类別来做继承，这比较容易理解。
• 끌어오는 것(recall)보다 재인(recognize)시켜 주는 편이 사용자에게 훨씬 쉽다.
  (至少帅哥比较容易推销，谐星真得要看腳本‧‧‧)
• 물감을 바를 때 메모지를 깔아 두면 청소하기 쉽다.
  一旦涂上油，就很容易清洗。
• 기업들이 리플을 좋아하는 이유를 이해하는 것은 매우 쉽다.
  企业喜欢瑞波的原因很容易理解。
• 하지만 그것은 이 책에 대한 오해를 불러일으키기 쉽다.
  我倒认为这是对这本书的误解。