시골집中文是什么意思

• [명사]
  (1) ☞촌가(村家)
  
  (2) 老家 lǎojiā.
  
  당신은 시골집[고향]이 어디입니까?
  你老家在哪儿?

• "시골" 中文翻译 :    [명사] 【구어】乡下 xiāng‧xia. 乡村 xiāngcūn. 乡间 xiāngjiān. 村 cūn. 그는 지금 시골에서 막 왔다他刚从乡下来시골 사람乡下人(儿) =乡下佬儿시골내기唼乡下老儿시골티乡(下)气 =土气 =村气시골의 방물장수乡间小贩시골 가게村店시골 말村话시골 백성村民시골 부자. 시골 토호村豪시골 서당村塾시골 술村酒시골 습관【문어】村习시골 여자乡下姑娘시골 풍속村俗 =乡俗시골과 소도시村镇시골의 노부인村妪시골 구석【문어】边陬시골 말씨. 시골 사투리乡下口音시골 말투乡音(세상 물정을 모르는) 시골 부자土老财시골 선비乡董시골 신사土绅士시골 여관草店시골 요리土菜시골 의사土医生시골 처녀乡姑시골고라리乡下佬儿시골구석【문어】乡曲시골맛乡味시골에 가다下乡시골에 틀어박히다【문어】买山시골의 골목(길)【남방어】村巷시골의 부자多牛翁시골의 정취野情시골의 풍속【문어】乡风
• "단골집" 中文翻译 :    [명사] 热铺子 rèpū‧zi. 熟铺子 shúpū‧zi.
• "시골길" 中文翻译 :    [명사] 乡下路 xiāng‧xialù.
• "시골장" 中文翻译 :    [명사] 村墟 cūnxū. 【문어】草市 cǎoshì.
• "시골뜨기" 中文翻译 :    [명사] 乡巴佬儿 xiāng‧balǎor. 乡脑瓜子 xiāngnǎoguā‧zi. 傻柱子 shǎzhù‧zi. 【문어】伧荒 cānghuāng. 【방언】怯杓 qièsháo. 【욕설】村鸟 cūnniǎo. 【비유】土包子 tǔbāo‧zi. 시골뜨기가 서울 가더니 (세상 물정에) 눈이 트였다乡巴佬儿进城开眼了시골뜨기도 머리가 깨었다乡脑瓜子也开窍了저 시골뜨기 보아라, 처음 만나는 사람을 보면 말도 못 한다看他那个怯八裔, 见了生人就说不上话来시골뜨기가 서울에 오다【속담】傻柱子进京城시골뜨기 같다는 것만으로 따돌림 당하다殆以伧荒而见隔내 둘째 형이 산골짜기에 8년 박혔더니 완전히 시골뜨기가 되었다我二哥在山沟里呆了八年, 整个一个怯杓너 같은 시골뜨기가 뭘 알겠는가!你这村鸟理会得什么!(산에 사는) 시골뜨기山佬儿시골뜨기 남자山里汉시골뜨기 머리乡下脑颏시골뜨기 연인【속어】土对象시골뜨기 하인村仆
• "시골의 잡화점" 中文翻译 :    百货店
• "시골티" 中文翻译 :    乡下习气
• "시골의" 中文翻译 :    乡下的; 乡村; 乡下
• "시공 1" 中文翻译 :    [명사] 施工 shī//gōng. 动工 dòng//gōng. 【문어】加功 jiāgōng. 시공 중. 공사 중施工中시공도施工图이곳은 시공 중이기 때문에 차량들은 통과할 수 없다这里正在动工,车辆不能通过 시공 2[명사] 时空 shíkōng. 시공관时空观
• "시골소녀 폴리아나" 中文翻译 :    爱少女波丽安娜物语
• "시공 디스커버리 총서의 도서 목록" 中文翻译 :    发现之旅丛书书目列表
• "시골사람" 中文翻译 :    庄稼汉; 农夫; 佃; 农人
• "시공간" 中文翻译 :    [명사] 时间和空间.

• 꽃에 의한, 꽃을 위한 시골집 :D
  满屋子都是花：D
• 어릴 때 시골집 천정이 이런 모습이었어요.
  小时候，我们乡下的廚房也是这个样子。
• 많은 카페는 시골집 스타일을 선호합니다.
  因此很多人青睐田园风格的卧室。