시대中文是什么意思

• [명사]
  时代 shídài. 世 shì. 年头(儿) niántóu(r).
  
  시대를 긋다. 시대를 구분하다
  划时代
  
  시대정신
  时代精神
  
  시대착오
  时代错误
  
  시대를 따라가지 못하다
  跟不上时代
  
  한 시대의 성대함
  一世之盛
  
  요즘 세상은 정직한 사람이 손해를 보는 시대이다
  在这个年头(儿), 规矩的是吃亏的
  
  시대에 뒤떨어지다
  老旧
  
  (언동이) 시대에 뒤떨어지다
  迂腐
  
  시대에 맞다
  合时
  
  시대에 역행하다
  【비유】开倒车
  
  시대의 변천
  【문어】时变
  
  시대의 변화
  风霜
  
  시대의 추세
  时势
  
  시대의 폐습
  世弊
  
  시대의 풍조·경향
  风潮
  
  시대착오다
  【성어】不合时宜

• "감시대" 中文翻译 :    [명사] 监视台 jiānshìtái. 瞭望台 liàowàngtái. 观察台 guānchátái. 岗台 gǎngtái. 감시대를 설치하다设置岗台
• "구시대" 中文翻译 :    [명사] 旧时代 jiùshídài. 구시대의 죽음旧时代之死
• "시대극" 中文翻译 :    [명사] 历史剧 lìshǐjù.
• "시대사" 中文翻译 :    [명사] 时代史 shídàishǐ. 명청 시대사明清时代史
• "시대상" 中文翻译 :    [명사] 时代相 shídàixiàng. 전문가들은 기업 경영 전략은 새로운 시대상에 부응해야 한다고 여긴다专家认为企业经营战略须与新时代相适应
• "시대적" 中文翻译 :    [명사]? 时代的 shídài‧de. 시대적 상황时代的情况시대적적 조류【문어】时流시대적적 풍모时尚시대적적 풍조时好
• "신시대" 中文翻译 :    [명사] 新时代 xīnshídài. 신시대의 도래新时代的到来
• "현시대" 中文翻译 :    [명사] 现时代 xiànshídài. 当代 dāngdài.
• "구석기시대" 中文翻译 :    [명사]〈역사〉 旧石器时代 jiùshíqì shídài. 구석기시대 문화旧石器时代文化
• "구시대적" 中文翻译 :    [명사]? 旧时代的 jiùshídài‧de. 구시대적 습관旧时代的习惯
• "동시대인" 中文翻译 :    [명사] 同时代人 tóngshídàirén.
• "상고시대" 中文翻译 :    [명사]〈역사〉 上古时代 shànggǔ shídài. 上代 shàngdài. 上世 shàngshì. 우(禹)의 치수에 관한 이야기는 상고시대에 일찍이 발생했던 대사건을 서술하였다大禹治水的故事, 讲述了上古时代曾经发生过的一件大事
• "석기시대" 中文翻译 :    [명사]〈역사〉 石器时代 shíqì shídài.
• "선사시대" 中文翻译 :    [명사]〈역사〉 先史时代 xiānshǐ shídài. 史前时代 shǐqián shídài.
• "시대착오적" 中文翻译 :    [명사]? 时代错误的 shídài cuòwù‧de. 시대착오적 유행 관념时代错误的时尚观念
• "으시대다" 中文翻译 :    [동사] ‘으스대다’的错误.
• "전국시대" 中文翻译 :    [명사]〈역사〉 战国时代 Zhànguó shídài.
• "전성시대" 中文翻译 :    [명사] 全盛时期 quánshèng shíqī. 전성시대와 비교하여 조금도 떨어지지 않다比起全盛时期一点没下降
• "전시대 1" 中文翻译 :    [명사] 全时代 quánshídài. 전시대 거의 모든 사람들이 그의 장비가 어떻게 왔는지 알고 있다全时代几乎所有人都知道他的装备是怎么来的전시대 2[명사] 旧时代 jiùshídài. 전시대의 신여성旧时代的新女性전시대 3[명사] 展台 zhǎntái. 展柜 zhǎnguì. 陈列柜 chénlièguì.
• "지방화시대" 中文翻译 :    [명사] 地方化时代 dìfānghuàshídài.
• "탈냉전시대" 中文翻译 :    [명사] 后冷战时期 hòu lěngzhàn shíqī. 탈냉전시대의 국제 관계后冷战时期的国际关系
• "춘추전국시대" 中文翻译 :    [명사]〈역사〉 春秋战国时代 chūnqiū zhànguó shídài.
• "시답잖다" 中文翻译 :    [형용사] 不满意 bùmǎnyì. 不满 bùmǎn. 그의 태도에 대해 몹시 시답잖게 여기다对他的态度很不满
• "시답다" 中文翻译 :    [형용사] [주로 ‘시답지 않다’, ‘시답지 못하다’의 꼴로 쓰이어] 高兴 gāoxìng. 满意 mǎnyì.
• "시대 착오" 中文翻译 :    不合时宜; 不合时代
• "시달리다" 中文翻译 :    [동사] 受煎熬 shòu jiān’áo. 受罪 shòu//zuì. 受苦 shòu//kǔ. 打熬 dǎ’‧áo. 受折磨 shòu zhé‧mo. 受磨难 shòu mónàn. 受夹磨 shòu jiā‧mo. 【문어】困于 kùnyú. 시달림을 당할 대로 당하다饱受煎熬어떤 시달림이든지 그는 이겨낼 수 있다不论什么样的煎熬, 他都经得住질병에 시달리다受疾病的折磨여러 번 시달리다历经磨难도량이 좁은 사람을 만나게 되면 얼마간 시달리다을 당할 것이다遇见心窄的人, 多少得受点儿夹磨양쪽으로부터 호되게 시달리다受夹板罪유격전에 시달리다困于游击战争

• 048 공유의 시대 | 음식은 차갑게, 마음은 따뜻하게!
  第010章 风很暖，心很冷！
• 신화의 시대, 당신은 유일한 희망이 시대의 최고의 사수입니다.
  在这个时代的神话，你是唯一的希望和这个时代的最佳射手。
• 이 시대 최고의 애국은 좋은 일자리 만들기라고 덧붙였다.
  这个时代最好的爱国就是创造就业岗位。
• 200년 정도 전, 마녀사냥과 산업혁명 사이에 있던 시대.
  200年前左右，在魔女狩猎和工业革命之间的时代。
• 이슈타르 문의 건설은 어느 왕의 시대 때 완료되었습니까?
  伊什塔尔城门是在哪位统治者掌权的时候完成的？
• 연산군 시대 그가 행했던 일을 그대로 돌려받은 셈이다.
  向海清一定後悔他曾经的所作所为。
• 문통 시대 누구 죽었다는 얘기 들은 거 있냐?
  有谁知道老人去世之前有什么征兆?
• 이것은 옛 소련 시대 이후로 일어난 일이 아닙니다.
  这是後苏联时期从未有过的。