안간힘中文是什么意思

• [명사]
  吃奶的力气 chīnǎi‧de lì‧qi. 九牛二虎之力 jiǔ niú èr hǔ zhī lì. 挣扎 zhēngzhá.
  
  안간힘을 써서 위로 오르다
  费了吃奶的力气爬上来

• "별안간" 中文翻译 :    [부사] 忽地 hūdì. 忽然 hūrán. 突然 tūrán. 要便 yàobiàn. 倏忽 shūhū. 刷地 shuā‧dì. 등불이 별안간 꺼졌다灯忽地灭了별안간 비가 오기 시작했다忽地下起雨来了별안간 비가 내리기 시작했다忽然下起雨来了별안간 사람들이 모두 일어났다突然人们都站了起来별안간 아무 소리도 들리지 않았다突然没有一点响声了별안간 보이지 않다倏忽不见요즈음 날씨는 일정치 않아 맑다가도 별안간 비가 온다这些日子天气没准儿, 晴了要便又下雨기후가 별안간 변화하다气候倏忽变化그의 얼굴이 별안간 확 달아올랐다他的脸刷地红了
• "안간" 中文翻译 :    地球人; 凡人
• "안각" 中文翻译 :    眦; 眼角
• "안감" 中文翻译 :    [명사] 衬垫 chèndiàn. 衬布 chènbù. 里料 lǐliào. 里儿 lǐr. 里子 lǐ‧zi. 담요 안감地毯衬垫
• "안가르스크" 中文翻译 :    安加尔斯克
• "안강망" 中文翻译 :    [명사]〈어업〉 ??网 ānkāngwǎng. 帆张网 fánzhāngwǎng.
• "안가라강" 中文翻译 :    安加拉河
• "안강역" 中文翻译 :    安康站 (庆尚北道)
• "안가라 강" 中文翻译 :    安加拉河
• "안강읍" 中文翻译 :    安康邑

• 그럼에도 불구하고 땅으로, 흙으로 되돌아가려는 이들의 안간힘,
  唯世族土地，事既非例，故退之於後。
• 그럼에도 불구하고 땅으로, 흙으로 되돌아가려는 이들의 안간힘,
  多有惊叹大地造化，不知归途者。
• 그럼에도 불구하고 땅으로, 흙으로 되돌아가려는 이들의 안간힘,
  多有惊叹大地造化，不知归途者。
• 기침을 해대고 눈물을 흘리며 그들은 필사적으로 불을 끄고 가벽을 부수기 위해 안간힘 썼다.
  他们连忙下山挑水，扑灭了大火，从此再也不敢偷懒了。