제시中文是什么意思

• [명사]
  (1) 出示 chūshì.
  
  월정(月定)정기 승차권을 제시하다
  出示乘车月票
  
  (2) 提示 tíshì. 提出 tíchū. 举 jǔ.
  
  학습의 중점을 모두에게 한번 제시해 주세요
  请把学习重点向大家提示一下
  
  이 일에 대해서 당신도 의견을 좀 제시해 보시오
  对这件事儿, 请您也提出意见
  
  하나의 예를 제시하다
  举一个例子

• "제시간" 中文翻译 :    [명사] 按时 ànshí. 제시간에 도착하다按时到达
• "문제시되다" 中文翻译 :    [동사] 成问题 chéng wèntí. 被当作问题 bèi dāngzuò wèntí. 이 일을 이렇게 거칠게 해 놓았으니 참으로 문제시될 것이다这活干得这样粗, 真成问题나라는 사람은 본래 문제시된 인물이다我这个人本来就被当作问题人物
• "문제시하다" 中文翻译 :    [동사] 当作问题 dāngzuò wèntí. 视为问题 shìwéi wèntǐ. 讲究 jiǎng‧jiu. 论 lùn. 计较 jìjiào. 이러한 개념을 문제시하여 제기하였지만 해결할 방법은 없다把这些概念当作问题提出, 却无法解决它们그 자체로는 문제시할 수 없다其本身不视为问题위생을 문제시하다讲究卫生체면을 문제시하다讲究面子먹고 입는 것을 문제시하지 않다不讲究吃穿논리를 문제시하다讲究逻辑많고 적음을 문제시하지 않다不论多少이것저것 세세하게 문제시하다斤斤计较그는 여태껏 개인의 이해득실을 문제시해본 적이 없다他从不计较个人得失
• "배제시키다" 中文翻译 :    [동사] (使)…排除 (shǐ)…páichú. 모든 의심할 가능성을 배제시키다排除一切怀疑的可能
• "억제시키다" 中文翻译 :    [동사] (让)…抑制 (ràng)…yìzhì. (让)…克制 (ràng)…kèzhì.
• "해제시키다" 中文翻译 :    [동사] 解 jiě. 解除 jiěchú. 解开 jiě‧kāi. 卸除 xièchú. 撤销 chèxiāo.
• "제습기" 中文翻译 :    除湿机
• "제스프리" 中文翻译 :    佳沛
• "제시 (2011년 시트콤)" 中文翻译 :    小洁的保姆日记
• "제스트 항공의 운항 노선" 中文翻译 :    亚航飞龙航空航点
• "제시 (배우)" 中文翻译 :    傑西
• "제스타포니" 中文翻译 :    泽斯塔波尼
• "제시 더글러스" 中文翻译 :    杰西·道格拉斯
• "제스처 집합" 中文翻译 :    笔势集
• "제시 리버모어" 中文翻译 :    傑西·李佛摩

• 제시 필요 에 있다 filmed 없이 그녀의 남편
  Jessie 要 到 是 Filmed 无 她的 丈夫
• ㆍ 문제마다 노트를 달아 각 문제의 주안점을 제시
  需要平衡所有一切,杰西的想法。
• 둘째, 자신이 무엇을 원하고 있느냐를 분명히 제시 하라!
  2、自己要清晰的知道自己想要的是什！
• LA 1984 - 칼루이스가 제시 오웬스를 만난 스토리
  1984年洛杉矶奥运会 - 卡尔·刘易斯遇见杰西·欧文斯的故事
• 지주 역할을 해온 제시 잭슨 목사가 참석하는 군
  杰西杰克逊牧师也出席了会议。
• 하나님은 그들 앞에 유일한 축복의 통로로 제시 되셨다.
  我们只是走过其中一个，通往承天禅寺。
• 나는 그에게 자신을 수행하고 제시 할 필요가 없습니다.
  自己也就沒有必要为傑西的事情烦神了。
• 기해주셔 너무 감사했어요.^^ 그리고 저에게 이런저런 해결책을 제시
  这是我完美的选择，杰西！谢谢你能分享这个方法！
• 전체 입찰 물량의 50% 이상만 구매 절충안 제시
  大多都在10%以下虽然剧情争议颇多 杰西
• 제시 맥카트니 - Right Where You Want
  他们也收藏了 Jesse McCartney -《Right Where You Want Me》E