쥐죽은듯中文是什么意思

• [부사]
  【성어】鸦雀无声 yā què wú shēng. 【성어】鸦默雀静 yā mò què jìng. 哑默悄静儿 yā‧moqiǎojìngr. 静悄悄 jìngqiāoqiāo.
  
  영화가 사람을 무척 감동시켜서, 극장 안은 쥐죽은듯 고요했다
  电影感人至深, 影院里鸦雀无声
  
  그는 쥐죽은듯 조용히 그들의 뒤로 돌아갔다
  他鸦默雀静儿地绕到他们后头
  
  뒷골목은 쥐죽은듯이 고요하고 사람 하나 얼씬하지 않았다
  背巷里静悄悄地没个行人

• "죽은듯이" 中文翻译 :    [부사] 死死(的) sǐsǐ(‧de). 죽은듯이 자다睡得死死(的)
• "씻은듯" 中文翻译 :    [부사] 完全 wánquán. 【성어】一干二净 yī gān èr jìng. 그의 병은 씻은듯 나았다他的病完全好了
• "씻은듯이" 中文翻译 :    [부사] 完全 wánquán. 【성어】一干二净 yī gān èr jìng.
• "쥐잡기" 中文翻译 :    [명사] 捕鼠 bǔshǔ. 捉鼠 zhuōshǔ.
• "쥐원페이" 中文翻译 :    居文沛
• "쥐징이" 中文翻译 :    鞠婧禕
• "쥐오줌풀속" 中文翻译 :    缬草属
• "쥐치" 中文翻译 :    丝背冠鳞单棘魨
• "쥐예현" 中文翻译 :    巨野县
• "쥐치복과" 中文翻译 :    鳞魨科
• "쥐어짜다" 中文翻译 :    [동사] (1) 拧 níng. 옷을 벗어서 쥐어짜니까, 땀이 바닥에 떨어졌다把衣服脱下来拧一拧, 汗水掉到了地上 (2) 挤出 jǐchū. (3) 箍出 gūchū. 剥削 bōxuē.
• "쥐캥거루" 中文翻译 :    鼠袋鼠科