지시中文是什么意思

• [명사]
  (1) 指 zhǐ. 指示 zhǐshì. 指点 zhǐdiǎn. 表示 biǎoshì.
  
  지남차는 고대에 일종의 방향을 지시하는 차량이다
  指南车是古代一种指示方向的车辆
  
  선생님은 도표를 지시했다
  老师指点图表
  
  (2) 指示 zhǐshì. 训示 xùnshì. 指拨 zhǐ‧bō.
  
  우리의 선조들은 우리에게 그들의 유지를 완성하도록 지시했다
  我们的先人指示我们, 叫我们完成他们的遗志
  
  지도자의 지시를 받다
  接到领导的指示
  
  지시에 따라 일을 처리하다
  按指示办事
  
  나는 대장의 지시만을 따를 뿐이니, 나에게 지시를 하려 들지 말게!
  我只听队长的指拨, 你甭想指拨我!

• "넌지시" 中文翻译 :    [부사] 悄悄地 qiāoqiāo‧de. 委婉地 wěiwǎn‧de. 偷偷摸摸 tōu‧tou mōmō. 【성어】含而不露 hán ér bù lù. 넌지시 묻다委婉地问극본은 노동자들의 비참한 처지를 넌지시 암시하고 있다剧本委婉地透露了工人的悲惨处境넌지시 권고하다含而不露地劝说
• "지시물" 中文翻译 :    [명사] 指示物 zhǐshìwù.
• "지시약" 中文翻译 :    [명사]〈화학〉 指示剂 zhǐshìjì.
• "금지시키다" 中文翻译 :    [동사] 【비유】雪藏 xuěcáng. (让)…禁 (ràng)…jìn. 禁止 jìnzhǐ. 禁阻 jìnzǔ. 【문어】防禁 fángjìn. 구기 선수의 활동을 금지시켜, 이후 경기 출전을 불허하다把球员雪藏起来, 以后不许出赛
• "유지시키다" 中文翻译 :    [동사] (让)…维持 (ràng)…wéichí. (让)…保持 (ràng)…bǎochí.
• "인지시키다" 中文翻译 :    [동사] 使…认知 shǐ…rènzhī. 그에게 친구의 진정한 의미를 인지시켰다使他认知了朋友的真正意义
• "입지시키다" 中文翻译 :    [동사] (让)…立地 (ràng)…lìdì.
• "정지시키다" 中文翻译 :    [동사] 止 zhǐ. 刹 shā. 煞 shā. 停止 tíngzhǐ. 终止 zhōngzhǐ. 扎住 zhā‧zhu.
• "제지시키다" 中文翻译 :    [동사] (让)…制止 (ràng)…zhìzhǐ. (让)…阻拦 (ràng)…zǔlán. (让)…阻挠 (ràng)…zǔnáo.
• "주지시키다" 中文翻译 :    [동사] 周知 zhōuzhī. 소속 기관에 전달하여 모두에게 주지시킬 것【격식】转饬所属, 一体周知
• "중지시키다" 中文翻译 :    [동사] 停 tíng. 停止 tíngzhǐ. 中止 zhōngzhǐ.
• "폐지시키다" 中文翻译 :    [동사] (使)…废止 (shǐ)…fèizhǐ.
• "지승현 (배우)" 中文翻译 :    池承炫
• "지스트링" 中文翻译 :    丁字裤; g弦裤; t字裤
• "지시 (키에티현)" 中文翻译 :    吉西 (意大利)
• "지스타" 中文翻译 :    韩国国际遊戏展示会
• "지시 없는" 中文翻译 :    漫无目的; 盲目
• "지스킬" 中文翻译 :    芝奇
• "지시 역" 中文翻译 :    鸡西站
• "지스산 바오안족 둥샹족 사라족 자치현" 中文翻译 :    积石山保安族东乡族撒拉族自治县
• "지시 함수" 中文翻译 :    指示函数

• 미래에서 온 탑승객들은 무기한으로 유치된다(O5-9의 지시 69-A1 참조).
  来自未来的乘客必须被无限期扣留（见从05-9发来的命令69-A1）。
• 그리고 당신의 결정은 당신의 승리를 지시 할 것입니다.
  你的方向将決定你的成败。
• 비가 느린 일로, 한가지 고 한 것을 지시.
  遇到雨雪天气，要一件事一件事做。
• 미래에서 온 탑승객들은 무기한으로 유치된다(O5-9의 지시 69-A1 참조).
  来自未来的乘客必须被无限期扣留（见从O5-9发来的命令69-A1）。
• 의사나 치과의사의 지시 없이 7일 이상 연속으로 사용
  非医生或牙医指导下连续使用超过7天
• 설정이 52인 경우, 두 지시 변수 모두 -1입니다.
  当设置为 52 时，两个指示变量均为 -1。
• 매일 살아있는 지시, 어디에서든지 온라인으로 너를 위해 일한다.
  每日在线指导，从任何地方为您工作。
• 20 시간 지상 지시 / 15 시간 시뮬레이터
  20小时地面教学/ 15小时模拟器
• 습근평, “중국 우주비행의 날을 앞두고 중요한 지시 내려
  为首个“中国航天日作重要指示
• 호스텔 HARUYA에 쇼핑 거리에서 위의 지시 사항을 참조하십시오.
  请从购物街旅馆HARUYA参考上面的指示。