천하中文是什么意思

• [명사]
  天下 tiānxià. 【구어】天底下 tiāndǐ‧xia. 【비유】江山 jiāngshān.
  
  하자고 결심만 하면 천하에 못할 일이 없다
  天下无难事, 只怕有心人
  
  천하를 두루 편력하다
  走遍天下
  
  천하를 빼앗다
  夺天下
  
  천하를 통일하다
  统一天下
  
  천하를 평정하다
  扫除天下 =打江山
  
  천하를 차지하고 천하를 다스리다
  打江山坐江山

• "만천하" 中文翻译 :    [명사] 普天下 pǔtiānxià. 全世界 quánshìjiè. 삼가 만천하의 모든 어머니들이 행복하시길 바랍니다谨祝普天下所有的母亲幸福만천하에 도움을 구하다向全世界求助
• "천하다" 中文翻译 :    [형용사] (1) 下流 xiàliú. 俗气 sú‧qi. 庸俗 yōngsú. 匪气 fěi‧qi. 천하고 파렴치하다下流无耻몹시도 천하다太俗천한 무리庸俗之辈 =鼠雀之辈천한 말匪气之言 (2) 俗气 sú‧qi. 贱 jiàn. 粗鲁无礼 cūlǔ wúlǐ.그는 참으로 천하기 짝이 없다他净是一派俗气이 여자는 정말 천해서 평판이 아주 좋지 않다这个女人太贱, 名声很不好이씨네 이 넷째 아들 녀석은 정말 천해서 잘 좀 교육을 시켜야 되겠다李家这个四子, 太粗鲁无礼, 要好好地教育教育
• "미천하다" 中文翻译 :    [형용사] 卑贱 bēijiàn. 低贱 dījiàn. 【문어】微贱 wēijiàn. 세계에 미천한 직업은 없다世界上没有卑贱的职业심지어 미천한 사람도 나는 개의치 않는다甚至低贱的男人我也不在乎출신이 미천하다出身微贱
• "비천하다 1" 中文翻译 :    [형용사] 卑贱 bēijiàn. 低贱 dījiàn. 轻贱 qīngjiàn. 卑微 bēiwēi. 低卑 dībēi. 도시에서 가장 비천하다고 말을 듣는 사람들에게 바칩니다献给城市中所谓最卑贱的人심지어 비천한 남자도 나는 개의치 않는다甚至低贱的男人我也不在乎인간의 운명이 어찌 이리 비천한가?人命何以如此轻贱비천한 웃음을 드러내다现出卑猥的笑容그는 지위가 비천했기 때문에, 당시 영향은 그리 크지 않았다他因地位低卑,在当时影响不大 비천하다 2[형용사] 卑鄙 bēibǐ. 교사가 여학생을 강간하는 것은 비천하다老师强奸漂亮女学生很卑鄙
• "일천하다" 中文翻译 :    [형용사] 时间短 shíjiān duǎn.
• "천하장사" 中文翻译 :    [명사] 无敌的大力士.
• "충천하다" 中文翻译 :    [동사] 冲天 chōngtiān. 노기가 충천하다怒气冲天
• "천핑순" 中文翻译 :    陈平顺
• "천품" 中文翻译 :    [명사] 禀赋 bǐngfù. 禀质 bǐngzhì. 사람의 천품은 같을 수가 없다人的禀赋不能一样
• "천하게" 中文翻译 :    照理; 按说; 素来; 按理
• "천평군 절도사 (당)" 中文翻译 :    天平军节度使
• "천평" 中文翻译 :    天平 (东魏)
• "천하도" 中文翻译 :    天下图
• "천파라" 中文翻译 :    陈法拉
• "천하량전" 中文翻译 :    天下粮田

• "천하 제일의 사냥꾼인 내가 가서 왕 호랑이를 잡겠소."
  “我得杀鬼王，我要杀鬼王。
• 그러나 천하 일 가운데 예측키 어려운 일도 많도다.
  活中的许多事情，其实是很难预料的。
• 이것은 천하 사람들이 누구나 함께 보아서 아는 바입니다.
  ◎知識：是众所知識，是众生仰望而人所亲近的。
• 이것을 알지 못하고 어찌 천하 운운할 수 있겠는가?"
  不努力，怎么能知道自己行不行呢？」
• 너는 천하 일등 무당이요 나는 천하 일등 재인(才人)이라.
  你呢？ 天下无敌：我是天下无敌，所向披靡。
• 너는 천하 일등 무당이요 나는 천하 일등 재인(才人)이라.
  你呢？ 天下无敌：我是天下无敌，所向披靡。
• 그러나 지금은 마음은 다스리고자 하면서 천하 국가는 도외시한다.
  时光在这里漫步，心灵在这里涤荡，
• 천하 사람들이 모두 아름답다는[美] 것이 아름답다고 알고 있지만,
  任谁都知道貂蝉很美。
• 예수님은 온 천하 만민을 구원할 권세를 가지고 계셨으며,
  各地志愿者都赶去救人，能就一个是一个。
• 천하 모든 사람의 생각은 하나로 모이지만, 길은 모두 다르고,
  每个人的道路各有不同，但只要遵行即可。