피투성이中文是什么意思

• [명사]
  喋血 diéxuè. 蹀血 diéxuè. 血人儿 xiěrénr. 血丝糊拉 xiěsī hūlā. 血肉模糊 xuèròu móhú. 【방언】血旦旦 xuèdàndàn.

• "–투성이" 中文翻译 :    [접미사] 满 mǎn. 浑 hún. 全 quán. 온몸이 땀투성이다满身是汗온몸이 피투성이다浑身是血
• "농투성이" 中文翻译 :    [명사] ☞농부(農夫)
• "땀투성이" 中文翻译 :    [명사] 黑汁白汗 hēizhībáihàn. 모두들 여기서 땀투성이가 되어 일을 한다大伙在这里成了黑汁白汗干着活呢땀투성이가 되다【성어】大汗淋漓 =【비유】四脖子汗流
• "먼지투성이" 中文翻译 :    [명사] 灰扑扑(的) huīpūpū(‧de). 满身灰尘 mǎnshēn huīchén. 온몸이 어디에서 굴렀는지 먼지투성이다浑身不知在哪里滚得灰扑扑的교실에는 여전히 먼지투성이인 꽃 장식이 걸려있다教室里依然挂着满身灰尘的拉花먼지투성이인 사람【비유】土猴儿
• "상처투성이" 中文翻译 :    [명사] 【성어】千疮百孔 qiān chuāng bǎi kǒng. 【성어】疮痍满目 chuāng yí mǎn mù. 푸른 산이 상처투성이로 파헤쳐지다青山被挖得千疮百孔
• "주름투성이" 中文翻译 :    [명사] 皱巴巴 zhòubābā. 皱皱 zhòu‧zhou. 주름투성이의 마른 얼굴皱巴巴的瘦脸그의 옷은 주름투성이였다他的衣服皱皱的
• "진흙투성이" 中文翻译 :    [명사] 泥糊 níhū. 泥儿包着 nírbāo‧zhe.
• "털투성이" 中文翻译 :    [명사] ☞털복숭이
• "흙투성이" 中文翻译 :    [명사] 满是泥 mǎnshì ní.
• "등성이" 中文翻译 :    [명사] (1) 脊背 jǐbèi. (2) ☞산등성이(山―)
• "산등성이" 中文翻译 :    [명사] 山背 shānbèi. 山脊 shānjǐ. 山梁 shānliáng. 【방언】梁子 liáng‧zi. 태양이 산등성이 뒤로 숨은 뒤에 밤의 장막이 뒤이어 내려오다太阳躲到山背之后, 夜幕随之降临
• "서성이다" 中文翻译 :    [동사] ☞서성거리다
• "피통드라푸르네즈 화산" 中文翻译 :    富尔奈斯火山
• "피톨" 中文翻译 :    植醇
• "피튜니아" 中文翻译 :    碧冬茄属
• "피톤치드" 中文翻译 :    芬多精
• "피트" 中文翻译 :    [명사] 英尺 yīngchǐ.
• "피톤즈" 中文翻译 :    皮通山
• "피트 닥터" 中文翻译 :    皮特·多克特
• "피톤" 中文翻译 :    皮同
• "피트 닥터 감독 영화" 中文翻译 :    皮特·多克特电影

• 글쎄 입술이 찢어져서 우리 둘은 온통 피투성이 입술이었던 거예요!"
  “他的胳膊断了！““我们的两张脸都流血了。
• 화염 속 피투성이 우도환, 무슨 일?
  上火大便带血怎么回事？
• 왜 반 고흐가 그런 피투성이 선물을 그 여자에게 가져갔던 것일까?
  梵高为什么送她这么一件血淋淋的礼物？
• 피투성이 안토니누스 (Antonius Pius) 통치 기간 동안 군사 행동은 없었다.
  在Antoninus Pius统治期间沒有任何军事行为。
• 피투성이 바론 - 슬리데린 기숙사의 유령
  血人巴罗：斯莱特林的幽灵
• 그리고 피투성이 까마귀가 아버지의 죽음 소식을 가져왔던 밤에도 늑대들은 이미 알고 있었다.
  血流血的乌鸦带来了他们父亲死亡的消息，狼也知道这一点。
• 어두운 비밀과 유령 버스 투어 런던의 피투성이 역사 또는 전염병 가이드 도보의 이야기보세요.
  探索黑暗的秘密和与鬼巴士旅游伦敦的血腥历史或鼠疫导游带领一个故事.
• 이어서 둘째 환영인 피투성이 갓난아기가 나타나 “여자가 낳은 자는 아무도 맥베스를 해칠 수 없다고 한다.
  然後，一个血淋淋的儿童告诉他“没有一个妇人所生下的人可以伤害麦克白。
• 하느님도 새떼들도 떠나가 버린 광주여 그러나 사람다운 사람들만이 아침저녁으로 살아남아 쓰러지고, 엎어지고, 다시 일어서는 우리들의 피투성이 도시여.
  但像人一样的人，从清晨到夜晚活下来，即使跌倒，被掀翻，仍然站起来的，我们喋血的城市。
• 하느님도 새떼들도 떠나가 버린 광주여 그러나 사람다운 사람들만이 아침저녁으로 살아남아 쓰러지고, 엎어지고, 다시 일어서는 우리들의 피투성이 도시여.
  但像人一样的人， 从清晨到夜晚活下来， 即使跌倒，被掀翻，仍然站起来的， 我们喋血的城市。