허리띠中文是什么意思

• [명사]
  腰带 yāodài. 腰带子 yāodài‧zi. 【전용】裤腰带(儿) kùyāodài(r). 【전용】裤带(儿, 子) kùdài(r, ‧zi).
  
  허리띠를 매다
  系裤腰带(儿)
  
  허리띠가 헐겁다. (여자의) 엉덩이가 가볍다
  裤腰带(儿)松
  
  ⓐ 허리띠를 졸라매다[조이다]
  ⓑ 먹을 것을 아끼고 배고픔을 참다 ⓒ 각오를 새롭게 하여 일에 착수하다
  勒紧裤带

• "허리" 中文翻译 :    [명사] 腰 yāo. 身腰 shēnyāo. 腰身 yāoshēn. 허리를 굽히다弯腰 =哈腰양손을 허리에 대다两手叉腰허리를 받쳐주다[뒷받침하다]撑腰허리가 쑤시고 다리가 아프다腰酸腿疼허리를 삐었다扭了腰가늘고 나긋나긋한 허리水蛇腰어깨가 넓고 허리가 굵다. 체격이 다부지다膀阔腰圆그는 허리를 굽혀서 돌을 하나 주웠다他弯腰捡了一块石头허리를 굽실거리다弯腰曲背허리를 굽혀 절하다弯腰鞠躬이 문은 낮으므로 키가 큰 사람이 들어오려면 허리를 약간 구부려야 한다这个门矮, 高个儿进来得弯着点儿腰허리둘레腰围허리까지 (물에) 잠기다没腰그녀는 허리를 굽혀 아기를 안았다她弯腰抱起孩子굶어 죽더라도 허리를 굽히지 않는다宁可饿死也决不弯腰허리를 꽉 끌어안다拦腰一抱그는 허리를 낮추고 단숨에 집까지 달려왔다他一弯腰, 一气跑到了家그는 일어서서 허리를 폈다他站起来直了直腰그녀는 허리를 펴고, 먼지를 털었다她直直腰, 拍打拍打土허리를 쭉 펴다挺直了腰
• "머리띠" 中文翻译 :    [명사] 绒头绳(儿) róngtóushéng(r). 头带 tóudài. [일본식의 머리띠를 일컫는 말] 그 붉은 머리띠를 맨 머리꼬리를 보자 그는 어떻게 이 여자아이를 놀려먹어야 좋을지 몰랐다看到那缠了红绒头绳的辫梢, 他不知道该怎样逗这女孩才好학생들은 모두 다 머리띠를 매고 있다每个学生都扎着头带
• "눈허리" 中文翻译 :    [명사] ‘코허리’的错误.
• "등허리" 中文翻译 :    [명사] 腰眼(儿) yāoyǎn(r). 腰背 yāobèi. 【구어】后腰 hòuyāo. 등허리 좌우에 신경이 모여 있는 곳后腰眼儿
• "말허리" 中文翻译 :    [명사] 话头(儿) huàtóu(r). 말허리를 끊다打断话头(儿)
• "산허리" 中文翻译 :    [명사] 山腰 shānyāo. 半山腰 bànshānyāo. 山腹 shānfù. 산허리를 감도는 흰 구름만 보인다只见白云绕山腰
• "코허리" 中文翻译 :    [명사] 鼻洼 bíwā. 鼻凹 bí’āo.
• "허리끈" 中文翻译 :    [명사] 纽带 niǔdài. 束腰 shùyāo. 系腰 xìyāo. 腰带 yāodài.
• "허리선" 中文翻译 :    [명사] 腰身 yāoshēn. 腰围 yāowéi. 그녀는 허리선을 알 수 없을 정도로 살쪘다她胖得腰都看不出来了
• "허리춤" 中文翻译 :    [명사] 腰间 yāojiān. 허리춤에 감추다藏在腰间
• "허리통" 中文翻译 :    [명사] 腰身 yāo‧shēn. 腰围 yāowéi. 그녀의 허리통은 매우 가늘다她的腰身很细
• "개미허리" 中文翻译 :    [명사] 柳腰 liǔyāo. 【문어】纤腰 xiānyāo.
• "허리케인" 中文翻译 :    [명사]〈천문기상〉 飓风 jùfēng.
• "허리고기" 中文翻译 :    牛柳; 沙朗; 牛脊肉
• "허리띠로 졸라매다" 中文翻译 :    围住; 设防
• "허리가 구부러진" 中文翻译 :    棩; 屈曲; 骫
• "허리뼈" 中文翻译 :    腰椎
• "허리 두르개" 中文翻译 :    裤腰带
• "허리 고기" 中文翻译 :    里肌肉; 腰肉
• "허리에 붙은 고기" 中文翻译 :    男爵

• 10:9 허리띠 지갑에 금도 은도 동전도 가지고 다니지 마십시오.
  10:9 腰袋裡不要带金银铜钱。
• 10:9 허리띠 지갑에 금도 은도 동전도 가지고 다니지 마십시오.
  太 10:9 腰袋裡不要带金银铜钱。
• “사라야, 이거 얼마나 예쁘니, 이 허리띠 말이야!
  “撒拉，这条腰带，真太美了!
• 남자벨트 허리띠 20대 30대 50 40
  黑色领带 明天 20 - 4 -
• 4장 허리띠 아래: 가장 잔인한 총격
  第四百章: 最残忍的一枪
• 닌자 세트 시노비의 허리띠 악세사리 STR +1, AGI +1, MDEF +1
  使用暴躁龙鬃毛所制成的斗蓬, AGI + 1, MDEF + 5
• 나는 허리띠 주머니를 아주 많이 사용하지 않지만 신용 카드 나 신분증을 넣기에 충분합니다.
  我沒有使用腰带口袋，但它足夠大以逃合信用卡或ID。
• 해머 외에도 토르는 힘의 허리띠 (Belt of Strength)라는 마술 띠를 가지고있어서 그의 인상적인 힘을 두 배로 늘 렸으며 바지가 발목 주위로 떨어지지 않도록했습니다.
  除了锤子之外，Thor还有一条神奇的腰带，恰如其分地命名为The Strength of Strength，这使他已经令人印象深刻的力量增加了一倍，同时也让他的裤子不会掉到他的腳踝周围。
• 그가 대답하길 "저 손님이 막 왔을 때엔 모자도 버선도 쓰거나 신지 않고, 그 대신 파란 수건을 머리에 두르고 하얀 천으로 발을 감쌌는데, 대철추 외에는 아무것도 없었지만 허리띠 안에는 은화를 잔뜩 가지도 있었지.
  高信之说：“这位客人刚来时，没戴帽子没穿袜子，用蓝布包着头，白布缠着脚，除了一把大铁椎以外，什么东西都没拿，可是他腰带里裹有好多银子。