호젓이中文是什么意思

• [부사]
  孤寂 gūjì. 孤单 gūdān. 落索 luòsuǒ.
  
  호젓이 빗속을 걷다
  孤寂地走在雨中

• "버젓이" 中文翻译 :    [부사] 堂堂地 tángtáng‧de. 【성어】大明大摆 dà míng dà bǎi. 비록 한 글자도 모르지만, 나도 버젓이 사람이다虽不识一字, 亦须还我堂堂地做个人이 물건은 금지된 것인데 어떻게 버젓이 책상 위에 내놓았느냐?这东西是违禁的, 怎么大明大摆地搁在桌子上?
• "뻐젓이" 中文翻译 :    [부사] 堂堂地 tángtáng‧de. 正正当当地 zhèngzhèngdàngdàng‧de. 뻐젓이 걸어 나오다堂堂地走出来
• "의젓이" 中文翻译 :    [부사] 의젓하다 [형용사] 威严 wēiyán. 堂皇 tánghuáng. 庄重 zhuāngzhòng. 持重 chízhòng. 자태가 의젓하고, 성격이 의연하다显得神态威严、性格坚毅사회에서 의젓하게 그 도를 크게 행하다在社会上冠冕堂皇地大行其道그는 사회를 향해 의젓이 선언하였다他面向社会庄重宣言나와 그는 많이 접촉한 것은 아니지만, 이 사람은 말이 많지 않고, 의젓하면서도 근엄한 면이 있고, 전문 지식에 대해서는 아주 정통하다는 느낌을 받았다我和他接触不多, 给我的感觉是这个人话不多, 很持重、严谨, 对专业知识十分娴熟精通
• "호젓하다" 中文翻译 :    [형용사] (1) 寂静 jìjìng. 冷寂 lěngjì. 그러나 우리 모두 마음속에 한 조각 호젓한 공간을 남기길 바란다但愿我们每个人都在心里留一片寂静的空间호젓한 생활冷寂的生活 (2) 孤寂 gūjì. 孤单 gūdān. 落索 luòsuǒ.호젓한 나날을 보내고 있다过着孤单的日子
• "호전적" 中文翻译 :    [명사]? 好战 hàozhàn.
• "호전역" 中文翻译 :    戶田站
• "호전시키다" 中文翻译 :    [동사] 叫转 jiàozhuǎn. 转好 zhuǎnhǎo. 일을 호전시키다把事情转好
• "호정흔" 中文翻译 :    胡定欣
• "호전" 中文翻译 :    [명사] 好转 hǎozhuǎn. 见好 jiànhǎo. 转好 zhuǎnhǎo. 병세가 호전되었다病情好转호전되었다有了好转그의 병이 호전되었다他的病见好了정세가 호전된 후로 모두 안심했다情势转好之后, 大家都安心了
• "호제르 게레이루" 中文翻译 :    罗傑尔·盖雷罗
• "호적사무원" 中文翻译 :    登记员
• "호제르 마샤두 마르케스" 中文翻译 :    罗杰·马沙杜·马基斯

• 카지노 거리의 번잡함을 벗어나 나지막한 언덕에 호젓이 자리한 ‘펜야 교회(Chapel of Our Lady of Penha)’.
  主教山海岸圣母小教堂 Chapel of Our Lady of Penha
• 트라피스트 수도원 부지를 산책한다차분한 마음으로 석양을 즐긴다카지노 거리의 번잡함을 벗어나 나지막한 언덕에 호젓이 자리한 ‘펜야 교회(Chapel of Our Lady of Penha)’.
  离开亚婆井前地，沿西望洋巷往山上走便到坐落在西望洋山顶的,主教山小堂 (Chapel of Our Lady of Penha)。