훌훌中文是什么意思

• [부사]
  (1) 翩翩 piānpiān.
  
  새가 훌훌 날아가다
  小鸟翩翩飞去
  
  (2) 扒拉扒拉 bā‧labā‧la.
  
  훌훌 소금을 뿌리다
  扒拉扒拉地撒盐
  
  (3) 轻轻地 qīngqīng‧de.
  
  훌훌 옷을 털다
  轻轻地掸衣服
  
  (4) 呼噜呼噜 hūlūhūlū.
  
  훌훌 미음을 마시다
  呼噜呼噜地喝稀粥
  
  (5) 随随便便 suísuíbiànbiàn.
  
  옷을 훌훌 벗다
  随随便便地脱下衣服
  
  (6) 呼呼 hūhū.
  
  불이 훌훌 타다
  火呼呼地燃烧
  
  (7) 哗啦 huālā.
  
  훌훌 책장을 넘기다
  哗啦哗啦地翻书

• "훌츠프레드 시" 中文翻译 :    胡尔茨弗雷德市
• "훌쭉하다" 中文翻译 :    [형용사] (1) 细长 xìcháng. 瘦长 shòucháng. 干瘦 gānshòu. 훌쭉한 몸매细长的身材그는 훌쭉하다他很干瘦키가 크고 훌쭉한 사람一个细高干瘦的人 (2) 空瘪 kōngbiě. 瘪 biě. 消瘦 xiāoshòu.훌쭉해진 자루空瘪的布袋
• "훑다" 中文翻译 :    [동사] (1) 捋 luō. 捋 lǚ. 脱 tuō. 【방언】撸 lū. 느릅나무 열매를 훑어 따다捋榆钱儿나뭇잎을 훑다捋掉树枝上的叶子수염을 훑다捋胡子종이를 훑어서 평평하게 하다把纸捋平나뭇가지에 달려 있는 나뭇잎을 훑어 내다把树枝上的叶子撸下来벼이삭을 훑다撸稻穗 (2) ☞훑어보다
• "훌쩍훌쩍" 中文翻译 :    [부사] (1) 哭哭泣泣 kū‧kuqìqì. 啼啼哭哭 títí kūkū. 嘤嘤 yīngyīng. 훌쩍훌쩍 울다嘤嘤啜泣 (2) 稀里呼噜 xī‧lihūlū.훌쩍훌쩍 죽을 몇 모금 마셨다稀里呼噜地喝了几口粥
• "훑어 보다" 中文翻译 :    转眼; 睐; 掠过; 偷窥; 阚; 窥视; 偷看
• "훌쩍이다" 中文翻译 :    [동사] (1) 吸拉 xī‧lā. 吸鼻涕 xī bítì. 【방언】吸溜 xī‧liu. 감기가 들어 항상 훌쩍이다感冒时, 老是吸鼻涕콧물을 훌쩍이다吸拉了鼻涕 (2) 呜咽 wūyè. 抽噎 chōuyè.귓가에 어떤 사람이 훌쩍이며 말하는 소리가 들렸다耳畔听得有人呜咽道
• "훑어보기" 中文翻译 :    快速查看
• "훌쩍거리다" 中文翻译 :    [동사] (1) 吸拉 xī‧lā. 콧물을 훌쩍거리다往里吸拉鼻涕 (2) 抽泣 chōuqì. 啜泣 chuōqì. 抽噎 chōuyè. 歔欷 xūxī. 【구어】哭鼻子 kū bí‧zi. 【전용】抹鼻子 mǒ bí‧zi.그녀는 갑자기 훌쩍거리기 시작했다她突然抽泣起来계속해서 훌쩍거리다断断续续地抽噎남몰래 훌쩍거리다暗自歔欷연신 훌쩍거리다歔欷不已왜 훌쩍거리지, 무슨 억울한 일이 있니?干吗擦眼睛抹鼻子的, 有什么委屈的事啊?
• "훑어보다" 中文翻译 :    [동사] (1) 过目 guò//mù. 浏览 liúlǎn. 명단은 이미 나왔어요, 한번 훑어보세요名单已经排好, 请您过目원고를 한번 훑어보다把稿子浏览一遍열람실에서 도서를 훑어보다在阅览室浏览图书 (2) 打量 dǎ‧liang.위에서 아래로 훑어보다从上到下打量一番

• 마음은 뒤늦게야 그것을 알아차리고 훌훌 털어내는 경우도 있고요.
  慢慢地，心情平复了不少，亦更明白自己，竟然豁达起来。
• 모든 근심 걱정 훌훌 털고 새로 시작이다
  对于参加工作很焦虑，新的开始
• 두 사람은 그 향수를 머리에 훌훌 뿌렸습니다.
  两人将香水洒在头上。
• 그리하여 그간의 우울함을 훌훌 털고 눈부시게 빛나는 오월맞이를 해야겠다.
  我向往它的炽热，也向往它的纯洁。
• 전날 바둑(결승1국)을 훌훌 털어내야 하는데 그러질 못했다.
  “早些时候决出胜负，天下定了归属，便不必这般慌乱了。
• 허망이거나 허탈이거나 이젠, 훌훌 털고 일어나야할 때이다.
  时间到了，或者升迁，或者走人，没有原地踏步的机会。
• 그것을 훌훌 털어버리고 온 가족이 모인 것 자체가 “행복이었다.
  但他“富贵而能谦恭守礼，故他的家族很昌盛。
• 잘못된 관행이 있다면 이제 훌훌 털어버리고 구민의!
  编著有《如果不幸福、不快乐，那就放下吧》等。
• 그러나 그는 "이러고 있을 때가 아니다"며 훌훌 털고 일어났다.
  他们說，他一时沒反应过来。
• 병이 다 나은 후 훌훌 털고
  此後他的疾病日益好转，直到痊愈。