휘딱中文是什么意思

• [부사]
  (1) 很快 hěnkuài. 一下子 yīxià‧zi.
  
  하루 일을 휘딱 해치우다
  很快就干完了一天的活儿
  
  (2) 猛然 měngrán.
  
  길이 미끄러워서 휘딱 자빠지다
  路滑猛然摔倒了

• "휘둥그렇다" 中文翻译 :    [형용사] 瞠然 chēngrán. 圆睁 yuánzhēng. 휘둥그렇게 빳빳이 우뚝 서 있다瞠然木立눈이 휘둥그래서 서로 바라보다瞠然相顾두 눈이 휘둥그렇다双目圆睁
• "휘둥그래지다" 中文翻译 :    [동사] 睁大眼睛 zhēngdà yǎn‧jing. 나는 놀라서 눈이 휘둥그래져서 그를 쳐다봤다我惊讶地睁大眼睛瞪着他
• "휘르트겐 숲 전투" 中文翻译 :    许特根森林战役
• "휘둘리다" 中文翻译 :    [동사] ‘휘두르다’的被动.
• "휘말다" 中文翻译 :    [동사] 卷 juǎn. 서풍이 낙엽을 휘말다西风卷落叶바람이 빗방울을 휘몰아 정면에서 부딪쳐 오다风卷着雨点劈面打来큰 파도가 작은 배를 휘몰아 갔다一个大浪把小船卷走了그녀는 곧 군중 운동의 뜨거운 분위기 속에 휘말렸다她立刻卷入了群众运动的热潮中
• "휘둘러보다" 中文翻译 :    [동사] 掠视 lüèshì. 横扫 héngsǎo. 扫眼 sǎo//yǎn. 扫视 sǎoshì. 현관에 서서 실내를 한 바퀴 휘둘러보다站在房门口向室内掠视一周나는 회의장을 한 차례 휘둘러보았지만 그를 찾지 못했다我把会场扫视了一遍也没找到他힐끗 휘둘러보다扫了一眼한바퀴 휘둘러보았다扫视了一圈
• "휘말리다" 中文翻译 :    [동사] (1) 卷入 juǎnrù. 소용돌이에 휘말리다卷入漩涡 (2) 缭 liáo. 缴绕 jiǎorào.고증이 지나치면 잡다한 것에 휘말린다考证之过者, 至繁碎缴绕
• "휘두르다" 中文翻译 :    [동사] (1) 扬 yáng. 抡动 lūndòng. 抡开 lūn‧kāi. 挥 huī. 挥动 huīdòng. 挥舞 huīwǔ. 甩 shuǎi. 甩打 shuǎi‧da. 舞 wǔ. 舞动 wǔdòng. 舞弄 wǔnòng. 抡 lūn. 깃발을 휘두르다挥旗큰 채찍을 휘두르다把大鞭抡开해머를 휘둘러 쇠를 두드리다抡开铁锤打铁칼을 휘두르다挥刀주먹을 휘두르다挥动拳头가죽 채찍을 휘두르다挥动皮鞭주먹을 휘두르며 큰 소리로 구호를 외치다挥舞着拳头大声喊口号팔을 휘두르며[활개치며] 걸어가다甩着胳膊走채찍을 휘두르다甩鞭子꼬리를 휘두르다甩尾巴쌍칼을 휘두르다手舞双刀주먹을 휘두르며 고래고래 고함을 치다舞动着拳头, 大声嚷嚷채찍을 휘두르다舞动鞭子그들은 무기를 휘두르며 우리를 공격했다他们挥着武器来攻击我们해머를 휘둘러 폭약을 장치하는 구멍을 뚫다抡起铁锤打炮眼 (2) 摆布 bǎibù. 滥用 lànyòng.보아하니, 이런 압력에 거의 휘둘리지 않는 것 같다看起来似乎是不受这些压力摆布的권력을 휘두르다滥用权力 (3) 玩弄 wánnòng.남자가 여자의 감정을 휘두르는 것은 옳지 않다男人玩弄女人的情感是不对的
• "휘몰다" 中文翻译 :    [동사] 驱使 qūshǐ. 驱赶 qūgǎn. LA에서 축구팬의 난동이 일어나, 경찰이 축구팬을 휘몰다洛杉矶发生球迷骚乱, 警察驱赶球迷