휘청휘청中文是什么意思

• [부사]
  软怯 ruǎnqiè. 软瘫 ruǎntān. 轻飘飘(的) qīngpiāopiāo(‧de). 颤悠 chàn‧you.
  
  휘청휘청하는 허리
  颤悠悠的腰
  
  그는 병이 막 나아서 걷는 데 휘청휘청한다
  他病刚好, 走起路来轻飘飘的
  
  그의 발걸음은 멜대의 휘청휘청하는 박자와 딱 맞다
  他的脚步正合着那扁担颤悠的节拍
  
  그는 짐을 어깨에 메고 휘청휘청 걸어갔다
  他挑起担子颤悠颤悠地走了
  
  휘청휘청 길을 가다
  走道儿颤颤悠悠的

• "휘청" 中文翻译 :    [부사] (1) 打晃儿 dǎ//huàngr. (2) 晃晃悠悠 huànghuang yōuyōu.휘청하는 나뭇가지晃晃悠悠的树枝
• "휘청거리다" 中文翻译 :    [동사] 颤巍巍 chànwēiwēi. 打晃儿 dǎ//huàngr. 趔趄 liè‧qie. 【구어】呼扇 hū‧shān. 성토 모임에서 늙고 가난한 농부가 휘청거리며 연단으로 걸어 올라갔다控诉会上老贫农颤巍巍地走上台去이틀이나 밥을 못 먹어서 길을 걷는 데도 휘청거렸다两天没吃饭走道儿都打晃儿了그는 휘청거리며 방으로 걸어 들어왔다他打着趔趄走进屋来한 번 휘청거리더니 넘어졌다打了个趔趄, 摔倒了마루 바닥이 너무 얇아서 걸으면 계속 휘청거린다地板太薄, 走起来直呼扇
• "휘청하다" 中文翻译 :    [동사] 打晃儿 dǎ//huàngr. 趔趄 liè‧qie. 요 며칠 전 병들어 일어나지 못했는데, 지금도 길을 걸으면 휘청하다한다前几天病得起不来了, 现在走道还打晃儿그는 휘청하며 방에 걸어 들어왔다他打着趔趄走进屋来
• "휘켈 규칙" 中文翻译 :    休克尔规则
• "휘태커 체임버스" 中文翻译 :    惠特克·钱伯斯
• "휘젓다" 中文翻译 :    [동사] (1) 搅 jiǎo. 搅拌 jiǎobàn. 搅动 jiǎo//dòng. 【방언】搅和 jiǎo‧huo. 죽을 좀 휘저어라把粥搅一搅말에게 먹일 콩과 풀을 고루 휘저어라把喂马的料豆和草搅匀젓가락으로 다진 고기를 휘저어 섞어라用筷子把碎肉搅拌一下막대기로 회반죽을 휘젓다拿棍子搅动灰浆젓가락으로 좀 휘저으면 고르게 된다用筷子搅和搅和就匀了 (2) 甩 shuǎi. 摇动 yáodòng.팔을 휘젓다甩胳膊지팡이를 휘젓다摇动拐棍儿 (3) 打搅 dǎjiǎo. 【방언】搅和 jiǎo‧huo. 翻弄 fānnòng. 翻腾 fān‧teng.일부러 그들을 휘젓다存心打搅他们일은 그 사람이 휘저어 놓아 망쳤다事情让他搅和糟了이것은 별개의 일이니 한데 휘젓지 마라这是两码事, 别搅和在一起누가 이곳을 엉망진창으로 휘저었느냐?谁把这儿翻弄得一塌糊涂?책상 위의 책을 휘저어 엉망으로 만들어 놓았다把桌上的书都翻腾乱了
• "휘턴 (일리노이주)" 中文翻译 :    惠顿 (伊利诺伊州)
• "휘적휘적" 中文翻译 :    [부사] 摇摇晃晃 yáoyáohuànghuàng. 摇摇摆摆(的) yáoyáobǎibǎi‧de. 어떤 술에 취한 사람이 거리를 휘적휘적 걷고 있다有个醉汉在街上摇摇晃晃地走着털이 뽀송뽀송한 귀여운 병아리들이 휘적휘적 어미닭의 뒤를 따르다一只只可爱的毛茸茸的小鸡摇摇摆摆地跟随在老母鸡的身后
• "휘트 메리필드" 中文翻译 :    维特·梅利菲尔德

• しなしな 嫋嫋:가을 바람에 나무가 흔들리는 모양① (나무 등이) 휘청휘청 ② (몸매 등이) 나긋나긋 ③ 하늘하늘
  趑趄之间，顿然觉来，却是一梦，舟中更鼓三漏矣。