힘겨루기中文是什么意思

• [명사]
  比试 bǐshì. 比量 bǐ‧liang.
  
  우리 힘겨루기 하자. 누가 더 빨리 잘하는가
  咱们比试一下, 看谁做得又快又好

• "겨루다" 中文翻译 :    [동사] 较 jiào. 比 bǐ. 较量 jiào‧liàng. 竞争 jìngzhēng. 힘을 겨루어 보다较一较劲儿일에 대한 열의를 겨루다比干劲서로 겨루다互相竞争창술을 겨루다较量枪法
• "힘" 中文翻译 :    [명사] (1) 气力 qìlì. 力气 lì‧qi. 体力 tǐlì. 劲头(儿) jìntóu(r). 劲力 jìnlì. 力度 lìdù. 힘이 세다很有力气온 힘을 다 쓰다用尽气力힘이 약하다体力弱힘이 세다劲(儿)大 (2) 力 lì.전기의 힘电力 (3) 力量 lì‧liang. 能力 nénglì.그는 매우 힘[능력]이 있다他很有力量 (4) 出力 chūlì. 帮助 bāngzhù.그에게 힘이 되는 사람들帮助他的人们 (5) 效力 xiàolì.법률의 힘法律效力 (6) 实力 shílì.힘 강하다实力雄厚
• "힐티" 中文翻译 :    喜利得
• "힘겹다" 中文翻译 :    [형용사] 吃力 chīlì. 费劲儿 fèijìnr. 이 일은 그녀에게는 너무 힘겹다这份工作对她来说太吃力了통역은 나에게 있어서 매우 힘겨운 일이다搞翻译对我来讲, 是很费劲儿的事그는 150근의 짐을 짊어져도 힘겨워하지 않는다他挑一百五十斤也并不吃力이 일은 매우 힘겹다这工作很着费劲儿
• "힐튼 호텔 & 리조트" 中文翻译 :    希尔顿酒店及度假村
• "힘껏" 中文翻译 :    [부사] 大力 dàlì. 用力 yònglì. 好好儿(的) hǎohāor(‧de). 使劲(儿) shǐjìn(r). 【방언】脆脆地 cuìcuì‧de. 힘껏 지지하다大力支持힘껏 돕다用力帮助힘껏 잡아당기다使劲拉귀싸대기를 힘껏 때리다用力地抽嘴巴子
• "힐튼 호텔" 中文翻译 :    希尔顿酒店集团
• "힘나시아 라플라타" 中文翻译 :    拉普拉塔体操击剑俱乐部
• "힐튼 월드와이드" 中文翻译 :    希尔顿全球酒店集团
• "힘나시아 후후이" 中文翻译 :    胡胡伊体操击剑竞技俱乐部

• 더불어 앞서 언급했던 '힘겨루기' 자체가
  其实，前面所提到过的“自甘堕落的
• 이런 중국 이념들이 국제적인 인정을 받을 수 있었던 원인은 이런 이념들이 동맹과 대항, 제로섬 힘겨루기 등 낡은 사상을 뛰어넘었고, 나아가 오늘날 시대의 현실에 더 부합해 전체 국제관계 시스템의 시의적절한 변혁을 위해 힘을 보탤 수 있고, 인류 사회의 더 아름다운 미래를 함께 건설하는 데 리더십을 발휘할 수 있었기 때문이다.
  这些中国理念之所以能收获国际肯定，原因在于它超越了结盟对抗、零和博弈等陈旧思维，更加符合今天的时代现实，能够为整个国际关系体系适时变革提供助力，能够为人类社会共建更美好的未来提供引领。