bell the cat中文什么意思
冒险;制约公害
为大家的利益承担危险
为众人的利益承担风险
- bell: n. (交尾期的)雄鹿鸣声。 vi. ...
- cat: n. 〔军俚〕履带式拖拉机,任何有履 ...
- to bell the cat: 为大家而去)冒风险(伊索寓言
例句与用法
更多例句: 上一页 下一页- Everybody made suggestions but on one actually offered to bell the cat
人人都提出了建议,但去没人挺身而出,去承担那项重担。 - Everybody made suggestions but no one actually offered to bell the cat
大家都提出了各自的见解,但实际上没有任何人主动去冒这个风险。 - Whenever we are faced with difficulties , he is always the one who offers to bell the cat
每当我们面临困难的时候,他总是自告奋勇承担风险。 - Whenever we find ourselves in a difficult situation , he is always the one who offers to bell the cat
每当我们身处困境,他总是自告奋勇设法解围。 - All agreed that it was a splendid idea , until one wise mouse stepped up and asked , " who will bell the cat ?
大家都认为这是个极妙的主意,但是有一只聪明的老鼠站出来问: “谁去给猫系上铃铛呢? ”
英文释义
动词- take a risk; perform a daring act; "Who is going to bell the cat?"