For the years of assessment 1994 95 to 1996 97 , the company omitted from the profits tax returns , which were submitted to the ird , the proceeds from the sales in respect of all those cash sales invoices with serial numbers bearing no alphabetic prefix . the amount of omitted sales involved was about 6 . 25 million 该公司在其递交给税务局的1994 95至1996 97课税年度利得税报税表内,漏报所有其得自编号前没有字母的现沽单的销售收入,涉及的数额约为625万元。
The court heard that during the relevant years , the defendant was the director and shareholder of kam tong kee engineering plastics co . ltd . , a company engaged in the trading of industrial engineering products . investigation by ird officers revealed that the company issued two types of cash sales invoices , one type with serial numbers bearing alphabetic prefix and another with serial numbers bearing no alphabetic prefix 案情透露,被告于有关年度为甘棠记工程塑胶有限公司的董事兼股东,该公司经营工业工程产品交易。税务局于调查甘棠记工程塑胶有限公司税务事宜时,揭发该公司就现沽销货共开发两类现沽单,一类为编号前有字母的现沽单,而另一类为编号前没有字母的现沽单。
For the relevant years of assessment , the company omitted from the profits tax returns , which were submitted to the ird , the proceeds from the sales in respect of all those cash sales invoices with serial numbers bearing no alphabetic prefix . the amount of omitted sales involved was about $ 6 . 25 million and the total profits tax undercharged was over $ 1 million 该公司在其递交给税务局的199495至199697课税年度利得税报税表内,漏报所有其得自编号前没有英文字母的现沽单的销售收入,涉及数额约为六百二十五万元,逃缴的利得税超过一百万元。
For the relevant years of assessment , the company omitted from the profits tax returns , which were submitted to the ird , the proceeds from the sales in respect of all those cash sales invoices with serial numbers bearing no alphabetic prefix . the amount of omitted sales involved was about 6 . 25 million and the total profits tax undercharged was over 1 million 该公司在其递交给税务局的1994 95至1996 97课税年度利得税报税表内,漏报所有其得自编号前没有英文字母的现沽单的销售收入,涉及数额约为六百二十五万元,逃缴的利得税超过一百万元。
cash sale: 现卖。 invoice: n. 1.【商业】发票,装货清单。 2.货物的托运。 短 ...sale invoice: 销售发票cash invoice: 现购发票sale for cash: 现卖, 现金交易credit sale invoice: 赊销发票on a cash-on-invoice basis: 按发票现金付款方式cash and carry sale: 现金交易不送货上门cash and delivery sale: 现金交易送货上门cash only sale: 现金交易cash sale book: 现售薄; 现销簿cash sale price: 现销价格contract of sale for cash: 现金买卖契约sale by real cash: 售现; 现款销售; 现卖; 现销invoice: n. 1.【商业】发票,装货清单。 2.货物的托运。 invoice specification 发票明细单。 receive a large invoice of goods 接受大宗商品的托运。 vt.,vi. 开(…的)发票,开(…的)清单。 invoice no: 发票编号are not for sale: 拒绝出售at a sale: 特价商品at sale: 照定价...折be for sale: 待售be on sale: 出售for sale: 出售;待售; 出售品; 打折出售,降价出售; 代售; 待售,出售的; 发卖; 供出售; 可销售的房子; 廉价出售; 某物是打算出售的,要卖出的; 倾家荡产; 使出售的; 直接转会not for sale: 不外售; 恕不出售 英语作文网; 恕不出售(非卖品)on sale: 出售,贱卖; 出售,廉价出售; 出售,减价; 出售;上市;廉价出售; 打折出售; 打折卖; 大抛卖,降价出售,出售; 大甩卖; 待售的; 换季; 减价销售; 降价出售,出售的,上市的; 降价销售/打折; 廉价出售/出售; 廉价特卖; 廉售的, 拍卖的; 热卖中!大减价; 上市;减价出售; 上市的;减价;贱卖; 削价出售 此文由英语学习网整理收集; 削价出售 此文由英语作文网整理收集; 削价出售,大减价; 削价出售、打折; 销价出售; 在出售; 在销售之中; 折价sale: n. 1.卖,出卖,出售。 2.拍卖;贱卖(尤指季末存货的大减价)。 3.销路。 4.销数,销售额。 5.【法律】买卖契约。 a sale for [on] cash=a cash sale 现金出售。 a sale on credit [account] 赊销。 a public [an open] sale 拍卖。 forced sale 强制拍卖。 a trade sale 同行拍卖。 the season of sales 出清存货的季节。 a grand [bargain] sale 大廉价。 at sale (书店同行间)照定价七折。 dispose of (sth.) by sale 卖掉(某物)。 dull of sale 滞销,销路不好。 easy of sale 畅销,销路好。 find no sale 无销路。 have [meet with, command] a ready [good] sale 畅销。 for sale 出售(的)。 no sale 〔美俚〕不;我不赞成,我不来。 not for sale 非卖品;不出售的。 offer for sale 供应销售。 on sale 1. 出售(的),待售(的)。 2. 廉价出售(的),拍卖(的)。 put up for sale 拿出拍卖。 sale by area 【林业】场地上立木全部出卖。 sale by bulk 估堆卖,成批出售。 sale of work (教友等举行慈善性质的)义卖。 sale or [and] return 剩货保退〔指批发给零售商的货物〕。 sale price 廉价。