flabbergasted中文什么意思
吃惊的
口瞪目呆地
目瞪口呆地
哑然失色
- flabbergast: vt. 〔口语〕使发愣，使大吃一惊。 ...
例句与用法
更多例句： 上一页 - But any haulage firm would be flabbergasted by the trading profits and returns on equity seen in investment banking in recent years , especially among wall street ' s big “ bulge - bracket ” firms
但任何货运公司看到最近几年投资银行业尤其是“华尔街投资银行领导集团”里的大公司的营业利润和股票收益都会大吃一惊。 - That s why when we took up this job , we were a little flabbergasted . fortunately we received generous help . film veterans sat down and talked with us , yu mo - wan offered his help compiling the filmography and writing biographies , law kar gave us many useful ideas , sam ho went to singapore to conduct interviews , and writers contributed their ideas to complete this book
，所以最初受命编辑此书，确有老鼠拉之惑，幸得多位前辈影人抽出时间接受我们的访问，余慕云先生慷慨地提供协助，帮忙整理国泰电懋片目以及撰写人物小传，罗卡先生出了不少点子，何思颖远赴新加坡做影人专访，还有作者们认真地将研究心得写成文章，始渐渐有了这本书的轮廓。 - But anyway , we made the distribution and said , " this is a very special gift from supreme master ching hai and then we distributed the red envelopes , and some of our asian boys knew immediately what they represented , but of course our non - asian kids didn t know what it was . i think they thought it might have been a thank you card or something . and i think they were absolutely flabbergasted
接着发红包时，团里有些亚裔孩子马上就知道红包所代表的意义了而那些非亚裔的孩子们则一时还意会不过来，我想他们会以为里面只是一张感谢卡或其他东西，当他们打开时肯定会大吃一惊，因为他们从未有过这种经验，所以当时他们真的感到惊喜极了。 - He also acts as a mentor to students eager to pursue scientific careers . so he was flabbergasted by summers " remarks in early 2005 . barres was even more stunned when some well - known male academics either defended the president " s remarks or accused those who criticized him of repressing his free speech
由于特殊的“性别” ，人们将巴里斯看成女人男人或是变性人时候的看法各有不同，令他很是愤怒，但是变性的经历却让他变得无所畏惧，就像他自己说的： “我觉得有责任将这些话说出来。 - It is , really , mr bloom said though first he fancied he alluded to the archbishop till he added about foot and mouth with which there could be no possible connection overjoyed to set his mind at rest and a bit flabbergasted at myles crawford s after all managing the thing , there
不过，起初他以为青年指的是大主教，可接着又提到脚和口，这就与大主教不可能有任何关联了。他总算使青年的心情安定下来，因而欣喜万分迈耶斯克劳福德终于处理这档子事的方式，又使他感到有点愕然。
英文释义
形容词- as if struck dumb with astonishment and surprise; "a circle of policement stood dumbfounded by her denial of having seen the accident"; "the flabbergasted aldermen were speechless"; "was thunderstruck by the news of his promotion"
同义词：dumbfounded, dumfounded, stupefied, thunderstruck, dumbstruck, dumbstricken
