gaffe中文什么意思
n.
〔法语〕 过失,不慎的言行,出丑。
〔法语〕 过失,不慎的言行,出丑。
例句与用法
更多例句: 上一页 下一页- Translation verification testers are aware of the product metaphors and are capable of quickly reviewing translations in a side by side fashion in order to catch obvious gaffes
翻译验证测试员知道产品隐含意思,并且能够以并列方式快速地复查翻译以便找出明显的过失。 - Other world leaders see the pope with their advisers and the vatican ' s peerlessly punctilious protocol experts , making sure they do not commit the slightest gaffe
其他国家领导人见罗马教皇时都要带着顾问和梵蒂网最优秀的礼仪专家,以确保自己不出现一丁点的失礼行为。 - Bush is no stranger to verbal gaffes . he often acknowledges he was no more than an average student in school and jokes about his habit of mangling the english language
布什总统爱犯口误已不是什么新鲜事了。他也经常坦言自己在学校时学习成绩平平,还经常拿自己爱说错话的毛病开玩笑。 - With confidence in private weather forecasters slipping in the wake of some prediction gaffes during the past couple of years , perhaps woolly worms can take up the slack
在过去数年间,不少气象预测闹出笑话后,民众对民间气象预测专家的信心也随之下降,现在或许可让毛毛虫来接手预报。 - Example : [ / color ] when our best salesman mispronounced our own company ' s name during his big speech at his birthday party , we were surprised by his little gaffe but we smiled and ignored it
公司最好的销售员在他的生日聚会上讲话时念错了公司的名字,我们对他的失误感到惊讶,但还是一笑了之。