getup中文什么意思
1.〔口语〕装束,打扮,风度。
2.式样,格式。
3.(书籍的)装订。
4.〔美国〕野心,精力。
2.式样,格式。
3.(书籍的)装订。
4.〔美国〕野心,精力。
例句与用法
更多例句: 上一页 - At the back of this box were observable the worthy countenance of caroline s mother and the side face of a tall young man with a noble head of light hair and an irreproachable getup
后面人们瞥见卡罗利娜母亲的端庄面孔和一个高个子年轻人的侧影,他长着一头美丽的金色头发,衣冠整,无可挑剔。 - His getup was as scrupulously careful as ever : he wore the finest linen , and his frock coat was beyond reproach ; in fact , nana felt ashamed that he should see her in the street with a dressing jacket and disordered hair and down - at - heel shoes
他像往常一样,全身穿得笔挺,上好料子的内衣,无可挑剔的礼服娜娜身穿晨衣,头发蓬乱,趿着一双旧鞋。这副样子被他在街上撞见,娜娜很尴尬。 - Queried one hearer who , by the way , seen from the side , bore a distant resemblance to henry campbell , the townclerk , away from the carking cares of office , unwashed , of course , and in a seedy getup and a strong suspicion of nosepaint about the nasal appendage
一个听者问道。从侧面望去,这个人长得有点儿像市公所秘书长亨利坎贝尔104 ,给人以刚从办公室的操劳中逃出来的感觉。他当然没洗过澡,衣衫褴褛,酒糟鼻子一眼就看得出。 - As for the face , it was a speaking likeness in expression but it did not do justice to her figure , which came in for a lot of notice usually and which did not come out to the best advantage in that getup she could without difficulty , he said , have posed for the ensemble , not to dwell on certain opulent curves of the . .
至于容貌,照片上倒是把表情照得栩栩如生,只是身姿方面却委屈了她。平素她是极为引人注目的,但是这样一装扮,她的身段就没有充分显示出来。他说,那一次她要是拍幅全身照,就更上相了,丰满的曲线230自不在话下。