使定期的法文
éliminer
phase
supprimer
phase
supprimer
例句与用法
更多例句: 上一页 下一页- Les États Membres ainsi que les organismes internationaux et régionaux devront à cet égard fournir périodiquement à l ' Organisation des Nations Unies des informations sur leurs activités respectives de façon à renforcer l ' utilité des examens périodiques.
在这方面,会员国以及国际组织和区域组织应定期向联合国提供它们各自活动的资料,使定期审查更为有效。 - Le représentant du CCASIP a ajouté que cette jurisprudence imposait de justifier le non-renouvellement d ' un contrat et, qu ' à cet égard, il n ' y avait donc plus guère de différence entre les engagements de durée déterminée et les engagements continus.
该代表进一步指出,这一判例表明,不再续签合同的决定必须具备理由,这就使定期合同与连续合同之间没有什么区别。 - < < Le Conseil prie l ' Envoyé de le tenir informé, régulièrement et en temps opportun, de l ' évolution de sa mission. À la lumière de ces rapports, le Conseil envisagera toute autre mesure qu ' il jugera appropriée. > >
" 安理会请联合特使定期和及时地向安理会通报其斡旋的最新进展情况,安理会将根据这些报告视情考虑采取进一步步骤。 " - Le Conseil prie l ' Envoyé de le tenir informé, régulièrement et en temps opportun, de l ' évolution de sa mission. À la lumière de ces rapports, le Conseil envisagera toute autre mesure qu ' il jugera appropriée. > >
" 安全理事会请特使定期和及时地向安理会通报他斡旋的最新进展情况,安全理事会将根据这些报告视情考虑采取进一步步骤。 "