数字电视的法文
télévision numérique
télévision numérique
télévision numérique
例句与用法
更多例句: 上一页 下一页- E4 est une chaîne de télévision britannique lancée en complément de Channel 4 le 18 janvier 2001.
E4是一个英国数字电视台,是英国第四台的付费版伴侣频道,开始于2001年1月18日。 - Pour la grande majorité des pays en développement, cependant l ' arrivée des nouvelles techniques de diffusion (satellite, télévision numérique, etc.), n ' entre pas encore en ligne de compte.
但是,对大多数发展中国家而言,新技术(卫星、数字电视等)的来临对其产品的分销仍然并不相关。 - Ce satellite est venu s ' ajouter à la flotte de huit satellites Echostar fournissant des services de télévision numérique à 8 millions d ' utilisateurs.
EchostarIX号卫星使Echostar公司卫星的总数达到九个,从而能够为800万用户提供数字电视节目。 - Une délégation a fait observer que, pour les populations qui parvenaient tout juste à assurer leur subsistance, l’Internet et la télévision numérique étaient des réalités «aussi lointaines et inconcevables que des extraterrestres».
某一代表团说,对于那些在生存线上挣扎的人来说,因特网和数字电视就象 " 外星人那么遥远而不可想象 " 。 - Les mesures des connexions Internet haut débit et de la pénétration de la télévision numérique permettent de mieux suivre les progrès vers l ' objectif que s ' est fixé le Gouvernement, à savoir l ' accès universel aux services Internet à large bande.
对互联网高速上网和数字电视渗透率的计量有助于监测政府关于普遍实现互联网宽带上网目标的进展情况。