décomposition thermique中文什么意思

发音:

用"décomposition thermique"造句

降解
化学降解
解聚作用
热分解
热降解
分解作用

décomposition: 音标：[dekɔ̃pozisjɔ̃] ...
thermique: 音标：[tεrmik] a. 热的 ...
décapeur thermique: 热风枪

例句与用法

" 6.7.2.5.12 Le système de chauffage doit être conçu ou réglé de façon à ne pas laisser une matière atteindre une température à laquelle la pression dans la citerne dépasse sa PSMA ou entraîne d ' autres risques (par exemple, décomposition thermique dangereuse).
" 6.7.2.5.12 加热系统的设计或控制应使物质不能够达到会造成罐体内的压力超过其最大允许工作压强或造成其他危险(例如危险的热分解)的温度。
Le HCB peut également être produit lors de la décomposition thermique de déchets, si celle-ci est incomplète en raison d ' une mauvaise utilisation de l ' incinérateur, ou d ' une combustion à des températures inadéquates, en particulier dans le cas de la combustion à ciel ouvert de déchets, c ' est-à-dire, dans les mêmes conditions que celles qui entraînent la production de PCDD et de PCDF.
如果焚化炉操作不当，或燃烧温度不够高，尤其是露天废物焚烧，导致废物热分解不完全，燃烧源也会排放六氯代苯，即在同样的条件下可以导致多氯二苯并对二噁英和多氯二苯并呋喃的生成。
Comme on pouvait s ' y attendre, les substances chimiques provenant des ingrédients de base et des réserves de produits finis présents dans les décombres ont été libérées dans l ' atmosphère sous forme de particules, d ' émissions acides d ' oxyde de soufre et d ' oxyde d ' azote et de composés organiques volatiles provenant de la décomposition thermique des produits chimiques à usage pharmaceutique rejetés à cette occasion.
由此造成化学品原料和已制成的药品的化学物质溅出,这些物质肯定会向大气释放微粒物质、酸性硫的氧化物和氮的氧化物气体以及挥发性的有机化学品,上述物质会在溅出的制药化学品的热分解过程中产生。
Les PCB peuvent également être produits lors de la décomposition thermique de déchets réalisée de manière incomplète en raison du fonctionnement inadéquat d ' un incinérateur, ou d ' une combustion à des températures inadéquates, en particulier dans le cas de la combustion à ciel ouvert de déchets, c ' est-à-dire dans les mêmes conditions que celles qui entraînent la production de PCDD et de PCDF.
燃烧源的废物没有完全热分解也会排放多氯联苯，废物的产生有多方面原因，如对焚化炉的使用不合理，或燃烧温度不够高等，尤其是户外和其他露天废物焚烧，同样可以导致多氯二苯并对二噁英和多氯二苯并呋喃的生成。