有些的日文

（1）ある一部（の）.ある.一部（の）.
参加本届 jiè 研讨会的外国人,有些是现在在国内的外国留学生／今回のシンポジウムに参加した外国人の一部は現在国内にいる留学生である.
有些事先办,有些事后办／あることは先にかたづけ,あることは後に回す.
（2）少しある.少し持っている.
+更多解释...要是你不见怪的话,我有些衣服可以送给你／もし気になさらなければ,少し服を差し上げてもいいのですが.
（3）〔副詞〕（＝有点儿 yǒudiǎnr ）少し.多少.いくらか.
心里有些着急 zháojí ／少し気をもんでいる.
有些失望 shīwàng ／多少失望した.

• 有:    〈書〉【又 yòu 】に同じ. 三十 ...
• 些:    〔量詞〕いくらか.いくつか.▼不定の ...
• 不免有些惭愧:    いささかはじいらざるをえない いささ ...

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页

1. これらの従来法のいくつかは確認の方法として間接的な確認を含めている．
   这些现有方法中，有些包含了作为确认方法的间接确认。
2. たとえば，あるルータでは，ルーティングテーブルをＳＮＭＰで更新できない．
   例如，有些路由器，路由表不能通过ＳＮＭＰ更新。
3. 「豊楽種業」は、「中国遺伝子転換稲の第一株」と言われている。
   ”而“丰乐种业”，被有些股民称为“中国转基因水稻第一股”。
4. また，手指動作特徴の類似性が意味の類似性を反映している場合がある
   此外，有些情况下，手指动作特征的相似性反映了意义的相似性。
5. しかし，このような工夫が功を奏し，土地の取引が少し回復しました。
   但是，这种努力也发挥出了功效，土地交易稍微有些恢复。