控制的日文

抑える.制御（する）.コントロール（する）.抑制（する）.支配（する）.
我国已经基本上控制了大脑炎的流行／わが国ではすでに脳膜炎の流行を防止することができるようになった.
那处高地已完全控制在我军手中／あの高地は完全にわが軍の支配下に置かれた.
『比較』控制:掌握 zhǎngwò
+更多解释...（1）“控制”は事物を力で自分のコントロールのもとに置くことであり,“掌握”は事物を深く理解して,しかもそれを十分にコントロールし運用できることである.
（2）“控制”の対象は人?国?自然?地方など具体的なものであることもあり,政権?速度?感情など抽象的であることもある.“掌握”の対象は多くが抽象的で科学?技術?理論?原則?法則?運命などである.

• 控:    （Ⅰ） 訴える. 被控／訴えられる. 上控／上訴する. 指控／起訴する...
• 制:    （1）造る.製造する. 等同于(请查阅)制版 bǎn . 等同于(请查...

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页

1. ここで示す評価は，ＱｏＳ制御の効果とオーバヘッドに関してである．
   在这里说明的评价是与服务质量控制的效果何额外开销相关的。
2. コントローラは，これまでに得られている最小相似度と比較し，最小値を保存する．
   控制器比较至此所获得的相似度，并保存最小值。
3. 自粛Ａの期間の６倍程度にすると完了時間は十分短くなる．
   自动控制Ｂ的时间如果为自动Ａ时间的６倍的程度，结束时间会大幅提前。
4. 長沼水門はダムの左岸部に位置し，洪水の貯留及び放流の制御を目的とする。
   位于长沼水闸的左岸部，目的是控制洪水的积存和流放。
5. 表示用資源の多用を控えることなどが実装の観点から賢明である．
   控制显示用资源的过多利用，从安装角度来看不失为一个明智之举。

其他语言

控制的英语：control; dominate; regulate; govern; manage; check; cybernate; manipulate; encraty; rule; rein; curb; command; hold in leash; pull oneself together; have control over; under sb.'s thumb; be in control...
控制的法语：动 tirer les rênes de;contrôler;dominer;maîtriser;gouverner;dompter;commander~局面tenir la situation en main. domination maîtrise
控制的韩语：[동사] 제압하다. 제어하다. 규제하다. 억제하다. 很难控制和掌握; 제어하고 장악하는 것이 매우 어렵다 人控制自然; 사람이 자연을 지배하다 她控制不住自己的感情; 그녀는 자신의 감정을 억누를 수 없었다
控制的俄语：[kòngzhì] 1) контролировать; держать под контролем; контрольный 控制数字 [kòngzhì shùzì] — контрольные цифры 控制局势 [kòngzhì júshì] — контролировать ситуацию 2) тех. управлять; управление 控制台 [kòn...
控制的阿拉伯语：أبقى; أحبط; أمسك; أمْسك; أهدأ; أوقف; إصطاد بشبكة; اتسع; احتفظ; احتوى; استمر; اشتمل; تحكم; تحكم في; تحكّم; تصنيف:قيادة (اجتماعية وسياسية); تضمن; تلاعب; تمالك نفسة; تنْظِيم; حبس النفس; حصر; حفِظ; حقق; ح...
控制的印尼文：bercabul; berisi; berkabilan; berkuasa; berlaku; bermuatan; cengkaman; cengkeram; gagang; genggaman; hidup; kawal; kawalan; kendali; kesabaran; kontrol; kuasa; manipulasi; memanipulasi; memanipulasika...
控制什么意思：kòngzhì ①掌握住不使任意活动或越出范围；操纵：～数字ㄧ自动～。 ②使处于自己的占有、管理或影响之下：殖民地的经济为宗主国所～ㄧ102高地已完全～在我军手中ㄧ制高点的火力～了整片开阔地。