同声传译的韩文

☞[同声翻译]

• 传译:    [동사] 통역하다.即时传译;동시통 ...
• 同声:    (1)[동사] 일제히 소리를 내다 ...
• 同声翻译:    [명사] 동시통역. ＝[同声传译]

例句与用法

更多例句：  上一页  

1. 동시 통역의 경우, 연설 내용이 하나 또는 두 개 이상의 언어로 동시에 통역하여 전달됩니다.
   在同声传译，一段演说同时被翻译成一种或多种语言。
2. (1)일반 동시통역：통역과정 중에 통역사는 원고 없이 귀로 듣고 생각하고 통역하는 것이며 즉 같은 시간에 동시통역업무를 완성합니다.
   (1) 常规同传：在翻译中，译员没有稿件，耳听、心想、口译来在同一时间内完成同声传译工作。