배우다中文什么意思

[동사]
(1) [지식이나 교양을]
学 xué. 学习 xuéxí. 肄业 yìyè. 攻习 gōngxí.

평생을 배우다
活到老, 学到老

배우기 좋아하다
好学

배우는 방법
学法

배우다의 길
学路

생활에서 배우다
从生活中学习

그는 대학에서 2년간 배운 적이 있다
他曾在大学肄业二年

배움을 시작하다
【전용】束发

배워 알다
【방언】学识

배워 체득하다
学好

배워 통달하다
学通

배워서 나빠지다
学坏<+更多解释...br>
(학문·품행 등을) 배워서 닦다
修

배워서 알다
学会

(2) [남의 바람직한 행동이나 태도 등을]
学 xué. 学习 xuéxí. 效法 xiàofǎ. 师 shī. 可取 kěqǔ. 【문어】倚傍 yǐbàng.

너는 그의 장점을 배워야지, 결점을 배워서는 안 된다
你应该学他的优点, 而不应学他的缺点

남의 장점을 배우고, 자기의 약점을 극복하다
学习别人的长处, 克服自己的弱点

잘못을 용감하게 시인하는 이런 정신은 배울 만하다
这种勇于承认错误的精神值得效法

그 사람은 배울 만하다
其人可师

장씨의 사람 됨됨이는 확실히 배울 점이 있다
老张的为人确有可取之处

• 배우:    [명사] 演员 yǎnyuán. 角 ...
• 명배우:    [명사] 名优 míngyōu. 【 ...
• 여배우:    [명사] 女角 nǚjué.

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页

1. 그는 훌륭하고 진지하고 조용하며 또 철저하고 정확한 배우다.
   孝顺，温柔善良，诚实，懂事。
2. 사랑을 배우다: 루디 루덴스키의 임사체험, 2부 중 2부
   学习去爱：鲁迪‧卢登斯基的濒临死亡经验（二集之二）
3. 그는 자신이 무엇을 하고 있는지 완벽하게 파악하는 영민한 배우다.
   安拉确是全知他们所作所为的。
4. 일단 지금으로서는 언제나 백지 상태의, 그리하여 언제나 자유로운 배우다.
   往常时俯仰承权贵，如今逍遥谒故知。
5. 16장 내 몸에서 살아가는 법을 배우다: 요가
   第十六章 学习安住在自己的身体裡：瑜伽