at the eleventh hour造句
例句与造句
- He was about to be led to the scaffold when at the eleventh hour a messenger arrived bringing a royal pardon
就在他要被带上断头台的最后时刻,一名使者带来了女王的赦免令。 - Our business was saved at the eleventh hour when we got a huge contract from abroad : it cam just in time
当我们从国外得到一笔巨大金额的合同时,我们商行最终保住了:来得正及时。 - Strauss usually rushed to get the notes down at the eleventh hour , scoring them at full speed waltzes , and polkas and marches , too
斯特劳斯经常在夜里11点时匆匆写下歌词,又以最快的速度把它谱成曲子? ?有圆舞曲、波尔卡也有进行曲。 - He supplicated strength for the weak - hearted ; guidance for wanderers from the fold : a return , even at the eleventh hour , for those whom the temptations of the world and the flesh were luring from the narrow path
他祈求给弱者以力量给脱离羊栏的迷路人以方向让那些受世俗生活和情欲诱惑而离开正道者,关键时刻迷途而知返。 - We cheerfully assume that in some mystic way love conquers all , that good outweighs evil in the just balances of the universe and that at the eleventh hour something gloriously triumphant will prevent the worst before it happens
我们欣喜的发现:爱,以其神秘的方式征服一切,正义总能在宇宙的公正里战胜邪恶,在最后时刻总有光荣胜利的力量阻止遏止恶的萌芽。 - It's difficult to find at the eleventh hour in a sentence. 用at the eleventh hour造句挺难的
- Highly providential was the appearance on the scene of corny kelleher when stephen was blissfully unconscious that , but for that man in the gap turning up at the eleventh hour , the finis might have been that he might have been a candidate for the accident ward , or , failing that , the bridewell and an appearance in the court next day before mr tobias , or , he being the solicitor , rather old wall , he meant to say , or malony which simply spelt ruin for a chap when it got bruited about
倘若不是他在最后这节骨眼儿上出现,到头来12斯蒂芬就会成为被抬往救护所的候补者,要么就成为蹲监狱的候补者第二天落个在法庭上去见托拜厄斯13的下场。不,他是个律师,或许得去见老沃尔14 ,要么就是马奥尼15 。这档子事传出去之后,你就非身败名裂不可。 - The sceptics will go on to suggest that poor performance of the euro to date , coupled with nationalistic resentment of the imminent loss of one s own banknotes - to many an emotive symbol of national identity and sovereignty - might yet cause a wave of popular opposition to the euro at the eleventh hour
有些人更认为欧元面世以来表现偏差,加上各国银行纸币往往具有象徵国家身分及主权的情绪意义快将消失令某些国家人民不满,可能会在最后关头广泛掀起反对欧元的浪潮。
更多例句: 上一页