lucca造句
例句与造句
- Meanwhile m . cavalcanti the elder had returned to his service , not in the army of his majesty the emperor of austria , but at the gaming - table of the baths of lucca , of which he was one of the most assiduous courtiers
此时，老卡瓦尔康蒂先生已经回来，不是回到奥地利皇帝陛下的军队里去服役，而是回到卢卡的澡堂的赌桌上，因为他过去就是那儿最坚定的顾客之一。 - Then he had eaten some without saying a word more ; danglars , therefore , concluded that such luxuries were common at the table of the illustrious descendant of the cavalcanti , who most likely in lucca fed upon trout brought from switzerland , and lobsters sent from england , by the same means used by the count to bring the lampreys from lake fusaro , and the sterlet from the volga . thus it was with much politeness of manner that he heard cavalcanti pronounce these words , " to - morrow , sir , i shall have the honor of waiting upon you on business .
他在卢卡的时候，多半也常吃从瑞士运来的鳟鱼和从英国运来的虾，就象伯爵吃由富莎乐湖来的蓝鳗和伏尔加河来的小蝶鲛一样所以他极热情地接受了卡瓦尔康蒂的这几句话： “明天，阁下，我当登门拜访，和您谈一下有关业务方面的事情。 ” - The rest of the furniture of this privileged apartment consisted of old cabinets , filled with chinese porcelain and japanese vases , lucca della robbia faience , and palissy platters ; of old arm - chairs , in which perhaps had sat henry iv or sully , louis xiii or richelieu - for two of these arm - chairs , adorned with a carved shield , on which were engraved the fleur - de - lis of france on an azure field evidently came from the louvre , or , at least , some royal residence . over these dark and sombre chairs were thrown splendid stuffs , dyed beneath persia s sun , or woven by the fingers of the women of calcutta or of chandernagor
在这个倍受宠幸的房间里，还有别的家具，其中包括法兰西一世时代的旧柜子，里面摆满了中国和日本的花瓶，卢加或罗比亚的陶器，巴立赛的餐碟此外还有古色古香的圈椅，大概是亨利四世或萨立公爵，路易十三或红衣主教黎赛留曾坐过的，因为在两三张圈椅上，都雕刻着一个盾牌，盾牌是淡青色的，上面雕有百合花花纹的法国国徽，显然是卢浮宫的藏物，至少也是皇亲国戚府里的东西。 - Well , prince , genoa and lucca are now no more than private estates of the bonaparte family . no , i warn you , that if you do not tell me we are at war , if you again allow yourself to palliate all the infamies and atrocities of this antichrist upon my word , i believe he is , i dont know you in future , you are no longer my friend , no longer my faithful slave , as you say
“啊，公爵，热那亚和卢加现在是波拿巴家族的领地，不过，我得事先对您说，如果您不对我说我们这里处于战争状态，如果您还敢袒护这个基督的敌人我确乎相信，他是一个基督的敌人的种种卑劣行径和他一手造成的灾祸，那么我就不再管您了。 - It's difficult to find lucca in a sentence. 用lucca造句挺难的
更多例句： 上一页
