auspice中文什么意思

n.m. [古]鸟占(古罗马根据鸟飞,鸟鸣的占卜);<书>预兆,征兆

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页

1. Notre pays participe également à des négociations avancées avec Cuba portant sur la délimitation des zones maritimes, et a établi des premiers contacts avec le Mexique dans le cadre de la Conférence sur la délimitation des zones maritimes dans les Caraïbes, sous l ' auspice du Gouvernement mexicain, avec l ' appui de l ' ONU.
   我国还参加了同古巴的海洋划界谈判，并在墨西哥政府在联合国支持下主办的加勒比海洋划界大会的框架内同墨西哥建立了初步接触。
2. Notre pays participe également à des négociations avancées avec Cuba portant sur la délimitation des zones maritimes, et a établi des premiers contacts avec le Mexique dans le cadre de la Conférence sur la délimitation des zones maritimes dans les Caraïbes, sous l ' auspice du Gouvernement mexicain, avec l ' appui de l ' ONU.
   我国还参加了同古巴的海洋划界谈判，并在墨西哥政府在联合国支持下主办的加勒比海洋划界大会的框架内同墨西哥建立了初步接触。
3. Des contingents nigériens ont participé à la force multinationale de l ' opération Desert Storm et à la mission d ' assistance de l ' ONU au Rwanda et, également, sous l ' auspice de l ' OUA, à des missions au Burundi et au Libéria, dans le cadre de la Communauté économique des États de l ' Afrique de l ' Ouest.
   尼日尔部队参加了多国部队的 " 沙漠风暴 " 行动、联合国卢旺达援助团卢旺达行动，以及通过非洲统一组织参加了在布隆迪和利比里亚(通过西非国家经济共同体)的行动。
4. Des contingents nigériens ont participé à la force multinationale de l ' opération Desert Storm et à la mission d ' assistance de l ' ONU au Rwanda et, également, sous l ' auspice de l ' OUA, à des missions au Burundi et au Libéria, dans le cadre de la Communauté économique des États de l ' Afrique de l ' Ouest.
   尼日尔部队参加了多国部队的 " 沙漠风暴 " 行动、联合国卢旺达援助团卢旺达行动，以及通过非洲统一组织参加了在布隆迪和利比里亚(通过西非国家经济共同体)的行动。