bluefields中文什么意思
布卢菲尔茲
例句与用法
更多例句: 上一页 下一页- En coopération avec le Ministère du développement international du Royaume-Uni, l ' Institut a organisé à Bluefields, en août 2006, un séminaire consacré aux conditions de détention sur la côte atlantique du Nicaragua;
研究所与联合王国国际开发部合作,于2006年8月在尼加拉瓜布卢菲尔兹组织了一期研讨会,主题是 " 尼加拉瓜大西洋沿岸的监禁状况 " ; - Par exemple, au sujet de l ' état des centres de détention dans la Région autonome de l ' Atlantique Sud (RAAS), il a annoncé qu ' il avait décidé de construire une nouvelle prison dans la ville de Bluefields et s ' efforçait de trouver le financement nécessaire.
以设在南亚特兰大自治区各个拘留中心的情况为例,尼加拉瓜政府宣布,政府已决定在布卢菲尔兹省会新建一座监狱,并正在争取获得必要的经费。 - Il a constaté que la situation était particulièrement préoccupante dans les Régions autonomes de l ' Atlantique, en particulier en ce qui concerne les conditions dans les centres pénitentiaires de Tipitapa et de Bluefields (art. 16).
委员会还注意到,北大西洋和南大西洋自治区的情况尤其令人不安,特别是在Tipitapa和Bluefields监狱普遍存在拘留条件不达标的情况(第16条)。 - Il a constaté que la situation était particulièrement préoccupante dans les Régions autonomes de l ' Atlantique, en particulier en ce qui concerne les conditions dans les centres pénitentiaires de Tipitapa et de Bluefields (art. 16).
委员会还注意到,北大西洋和南大西洋自治区的情况尤其令人不安,特别是在Tipitapa和Bluefields监狱普遍存在拘留条件不达标的情况(第16条)。 - L ' Institut nicaraguayen de l ' énergie, avec une aide de l ' étranger, avait investi 5 millions de dollars des États-Unis au cours des deux années écoulées, dans de nouvelles centrales électriques afin d ' améliorer la distribution de l ' énergie dans des centres urbains tels que Bluefields et Puerto Cabezas.
尼加拉瓜能源研究所在外国援助之下,已在过去两年里投资500万美元,用于建造新的发电站,以便改善布卢菲尔兹和布韦萨斯港等城市中心的能源分配情况。