calcification中文什么意思

音标：[kalsifikasjɔ̃]
n.f. 钙化(作用)

专业辞典
n.f.
【医学】钙化（作用）
n.f.
【生理】钙化（作用）
calcification
f.
钙化
calcification diffuse
弥漫性钙化
calcification pinéale
钙化松果体

近义词
ossification, ostéogenèse

calcification osseuse: 骨矿化石灰化骨生成骨化
décalcification: 音标：[dekalsifikasjɔ ...

例句与用法

La < < calcification > > de la bureaucratie publique, qui engendre souvent l ' insatisfaction et la méfiance des citoyens et qui fait obstacle à un échange effectif entre l ' administration et les citoyens, en est une des conséquences manifestes.
这样造成的一个明显后果是公共官僚机构的 " 僵化 " ，这也经常招致公民的不满和不信任，且妨碍了政府和公民间的有效交流。
Il a été démontré expérimentalement qu ' une augmentation de la pression partielle du CO2 (560 ppm) a un effet négatif sur la calcification, entraînant une diminution des taux de calcification de l ' ordre de 5 à 60 % chez les coraux, les coccolithophoridés et les foraminifères.
实验证据表明，二氧化碳分压增加(560ppm)对钙化产生负面影响，导致珊瑚、钙板金藻和有孔虫类的钙化率降低5%至60%。
Il a été démontré expérimentalement qu ' une augmentation de la pression partielle du CO2 (560 ppm) a un effet négatif sur la calcification, entraînant une diminution des taux de calcification de l ' ordre de 5 à 60 % chez les coraux, les coccolithophoridés et les foraminifères.
实验证据表明，二氧化碳分压增加(560ppm)对钙化产生负面影响，导致珊瑚、钙板金藻和有孔虫类的钙化率降低5%至60%。
Quelque 30 % des émissions mondiales de CO2 sont absorbées par les océans et forment de l ' acide carbonique dans une réaction avec l ' eau, ce qui entraîne une moindre croissance des coraux et leur calcification, l ' affaiblissement des squelettes coralliens, voire une dissolution progressive des récifs coralliens existants.
全球二氧化碳排放约有30%被海洋吸收，与水反应后形成碳酸，继而导致珊瑚的生长和钙化放慢，珊瑚骨骼弱化，甚至造成现存珊瑚礁缓慢解体。
Si l ' activité de calcification de certains organismes diminue, voire cesse complètement au niveau régional, la régulation des écosystèmes et le flux de la matière organique vers le plancher océanique risquent d ' être sérieusement perturbés, du fait que le carbonate de calcium perdra de sa densité et que la pompe biologique parviendra moins bien à transférer le carbone vers le fond de l ' océan.
海洋生物钙化的减少和可能的区域性停止，将通过去除碳酸钙的密度和降低生物泵往海洋转移碳的效率，严重影响生态系统的调节和有机物质流到海底。