conformation中文什么意思

音标：[kɔ̃fɔrmasjɔ̃]
n.f. 形态,构造,构形,结构;[化]构象
conformation
f.
构象；保形
conformation trans
反式构象

近义词
configuration, organisation, structure, allure, aspect, configuration, forme, tour, tournure

conformation anatomique: 解剖结构体型结构
conformation animale: 体型结构解剖结构
techniques de conformation d’ondes: 先进波形成技术

例句与用法

L ' appréhension des principales règles législatives, légales et réglementaires, nonobstant tous usages d ' ordre déontologique, emporte le souci constant et permanent de parvenir à une optimisation de la formation des personnels, ceci dans la préoccupation constante de la conformation desdites règles aux normes internationales en vigueur.
对法律法规的理解是一种职业要求，但是因此也带来了人员培训的最佳方法问题，必须时刻关注上述法律法规是否与现行国际规范相符合。
Cette conformation suppose de doter toutes les parties maritimes et continentales du territoire national de mécanismes qui leur permettent de détecter, de surveiller et de contrôler d ' éventuelles activités terroristes dans le pays, ainsi que d ' assurer la protection de tous les intérêts, nationaux et étrangers.
正因为如此，我国海域和大陆领土的所有这些部分都需要具备机制，从而能够查出和监测我国境内可能发生的恐怖活动，并确保所有国家和外国利益都得到保障。
La révolution biologique doit dûment tenir compte des convictions, des religions et des philosophies des peuples et des nations, particulièrement en ce qui concerne le génie génétique, les manipulations génétiques, la détermination du sexe et de la conformation des bébés à naître et l’insémination artificielle par une personne autre que l’époux.
" 3. 生物学革命应当适当考虑到各民族和各国关于某些问题的信仰、宗教和哲学，特别是遗传工程、基因控制、确定婴儿的性别和模样以及用不属于丈夫的精子作人工授精。
À partir d ' une interprétation légale des articles 14 (exclusion des cas de responsabilité pour délits) et 61 (mention de l ' avortement illégal) du Code Pénal de Tabasco, il est conclu que l ' avortement causé sans conformation de la volonté de la mère ou du médecin n ' est pas sanctionnable.
根据塔巴斯科州《刑法典》第14条（免于承担刑事责任的情况）及第61条（针对过失致孕）的司法解释，裁定对并非出自孕妇本身或医生主观意愿而造成的堕胎不予惩戒。