corriger中文什么意思

音标：[kɔriʒe]
v.t. 改正,纠正,修正,修改,批改,校对;缓和,减轻;惩罚,体罚
se ~ v.pr. (被)改正,纠正,修正,矫正;(对说过的话或写过的字)自我修正
i v.t. 1. 改正，纠正；修正，修改；批改；核对：corriger les défauts de qn 纠正某人的缺点
corriger les styles de travail erronés 纠正不正之风
corriger un devoir 批改作业
corr+更多解释...iger une œuvre 修改作品
corriger la route d'un bâtiment 〔海〕修正船的航向
corriger une épreuve 〔印〕校对校样
2. 缓和，减轻：corriger l'effet d'une parole trop dure 挽回过分生硬的话所造成的影响
corriger l'acidité d'une boisson 减轻饮料的酸味
训斥，教训，惩罚，体罚：corriger qn d'un défaut 为某过失训斥某人
se faire corriger d'importance 被痛打一顿
ii se corriger v.pr. (+ de) 1. （自己）改正：se corriger d'une mauvaise habitude 改正一个坏习惯
il commence à se corriger. 他开始改了。
2. （被）缓和，（被）减轻

专业辞典
v.t.
【航海】修正船的航向
v.t.
【印】校对，改校样
corriger
vt改正；校对；校正

近义词
amender, rectifier, remanier, reprendre, retoucher, réviser, revoir, adoucir, atténuer, compenser

• se corriger:    改正修正
• corriger les épreuves de:    校斠参校校阅校对

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页

1. Il souhaitait avoir eu plus de temps pour corriger ses erreurs.
   希望有更多的时间来修正他犯下的错
2. Vous avez échoué à hausser le niveau, à corriger leurs défaillances.
   你们没能用高标准 去纠正他们的不足
3. Des anomalies de ce niveau sont très difficiles à corriger.
   这个级别上的遗传变异很难倒退回不变异
4. Ne m'en apercevant pas, ..je ne peux me corriger.
   我得警告你，他们都说我不会 打.
5. Ça signifie que j'ai une tonne de devoirs à corriger pour demain.
   这意味著明天之前我要批閱一堆论文