not in session造句
例句与造句
- Article 74 no deputy to the national people ' s congress may be arrested or placed on criminal trial without the consent of the presidium of the current session of the national people ' s congress or , when the national people ' s congress is not in session , without the consent of its standing committee
第七十四条全国人民代表大会代表，非经全国人民代表大会会议主席团许可，在全国人民代表大会闭会期间非经全国人民代表大会常务委员会许可，不受逮捕或者刑事审判。 - Article 43 the standing committees of the people ' s congresses of provinces , autonomous regions , and municipalities directly under the central government may , when their respective people ' s congresses are not in session , formulate and promulgate local regulations in accordance with the specific conditions and actual needs of their respective administrative areas , provided that these regulations do not contravene the constitution , the law and administrative rules and regulations ; they shall report such local regulations to the standing committee of the national people ' s congress and the state council for the record
第四十三条省、自治区、直辖市的人民代表大会常务委员会在本级人民代表大会闭会期间，根据本行政区域的具体情况和实际需要，在不同宪法、法律、行政法规相抵触的前提下，可以制定和颁布地方性法规，报全国人民代表大会常务委员会和国务院备案。 - The standing committee of national people ' s congress enacts and amends laws other than those to be enacted by the national people ' s congress ; while the national people ' s congress is not in session , the standing committee thereof partially amends and supplements national law enacted by the national people ' s congress , provided that any amendment or supplement may not contravene the basic principles of such national law
全国人民代表大会常务委员会制定和修改除应当由全国人民代表大会制定的法律以外的其他法律；在全国人民代表大会闭会期间，对全国人民代表大会制定的法律进行部分补充和修改，但是不得同该法律的基本原则相抵触。 - If the congress , within twenty - one days after receipt of the latter written declaration , or , if congress is not in session within twenty - one days after congress is required to assemble , determines by two - thirds vote of both houses that the president is unable to discharge the powers and duties of his office , the vice president shall continue to discharge the same as acting president ; otherwise , the president shall resume the powers and duties of his office
如国会在收到后一书面声明后的二十一天以内，或如适逢休会期间，则在国会按照要求集会以后的二十一天以内，以两院的三分之二的票数决定总统不能够履行总统职务的权力和责任，副总统应继续作为代理总统履行总统职务的权力和责任否则总统应恢复总统职务的权力和责任。 - The standing committees of the people ' s congresses of cities where the provincial and autonomous regional people ' s governments are located and the standing committees of the people ' s congresses of those relatively large cities with the approval of the state council may , when their respective people ' s congresses are not in session , formulate local regulations in accordance with the specific conditions and actual needs of their respective cities , provided that these regulations do not contravene the constitution , the law , administrative rules and regulations and the local regulations of the respective provinces and autonomous regions ; they shall submit such local regulations to the standing committees of the people ' s congresses of the respective provinces and autonomous regions for approval before implementation and for submission to the standing committee of the national people ' s congress and the state council for the record
省、自治区的人民政府所在地的市和经国务院批准的较大的市的人民代表大会常务委员会，在本级人民代表大会闭会期间，根据本市的具体情况和实际需要，在不同宪法、法律、行政法规和本省、自治区的地方性法规相抵触的前提下，可以制定地方性法规，报省、自治区的人民代表大会常务委员会批准后施行，并由省、自治区的人民代表大会常务委员会报全国人民代表大会常务委员会和国务院备案。 - It's difficult to find not in session in a sentence. 用not in session造句挺难的
- The standing committee of a local people s congress at and above the county level discusses and decides on major issues in all fields of work in its administrative area ; supervises the work of the people s government , people s court and people s procuratorate at the corresponding level ; annuls inappropriate decisions and orders of the people s government at the corresponding level ; annuls inappropriate resolutions of the people s congress at the next lower level ; decides on the appointment and removal of functionaries of state organs within its jurisdiction as prescribed by law ; and , when the people s congress at the corresponding level is not in session , recalls individual deputies to the people s congress at the next higher level and elects individual deputies to fill vacancies in that people s congress
第一百零四条县级以上的地方各级人民代表大会常务委员会讨论决定本行政区域内各方面工作的重大事项监督本级人民政府人民法院和人民检察院的工作撤销本级人民政府的不适当的决定和命令撤销下一级人民代表大会的不适当的决议依照法律规定的权限决定国家机关工作人员的任免在本级人民代表大会闭会期间，罢免和补选上一级人民代表大会的个别代表。 - If the congress within twenty - one days after receipt of the latter written declaration , or , if congress is not in session within twenty - one days after congress is required to assemble , determines by two - thirds vote of both houses that the president is unable to discharge the powers and duties of his office , the vice president shall continue to discharge the same as acting president ; otherwise , the president shall resume the powers and duties of his office
在收到书面申请的21日内，国会休会期间在国会被召集后21日内，如果通过以国会两院2 / 3多数票决定总统不能行使其职权，副总统应当继续作为代总统履行总统职权；否则，总统应当恢复履行其职权。
更多例句： 上一页
