relaxée中文什么意思
例句与用法
更多例句: 上一页 - Par contre, s’il est prouvé que les aveux ont été extorqués sous la torture, l’affaire est classée sans suite et la personne est relaxée.
另一方面如果事实证明供词是通过酷刑手段逼出的,则撤诉放人。 - Toute personne arrêtée ou détenue pour cause de délit criminel sera amenée sans tarder devant un juge ou autre auxiliaire de justice autorisé par la loi à exercer un pouvoir judiciaire et elle aura droit à un procès dans un délai raisonnable ou elle sera alors relaxée.
㈢ 因刑事罪名而被逮捕或拘禁之人,应迅即解送法官或依法执行司法权力之其他官员,并应于合理期间内审讯或释放。 - Il en est ainsi, dans le procès pénal, si l ' accusation ne parvient pas à prouver qu ' une personne est coupable, jusqu ' à ce que la preuve de sa culpabilité soit administrée. Si l ' accusation qui a cette charge, ne l ' honore pas, la personne poursuivie est acquittée ou relaxée.
即,在刑事诉讼中,如果原告不能提供证据证明被告人有罪,那么在其提交证据之前,诉讼当事人可以被宣告无罪或免于起诉。