reproduire中文什么意思

音标：[rprɔdɥir]
i v.t. 1. 再现，重现：il reproduit dans sa traduction le mouvement de l'original. 他的译文忠实地表达了原着的生动性。
cet électrophone reproduit les sons avec une grande fidélité. 这架电唱机极其逼真地放出声音。
2. 再得出：reproduire sans cesse les mêmes rai+更多解释...sons 一再提出同样的理由
3. 模仿：reproduire un geste 模仿一个动作
4. 复制；翻印；转载：reproduire un tableau 复制一幅画
reproduire un article déjà paru 转载一篇已经发表过的文章
5. [引]仿制，仿造：objets qui reproduisent un modèle 根据样品仿制的东西
machine à reproduire 仿形机床
6. 生殖，繁殖
ii se reproduire v.pr. 1. 生殖，繁殖：se reproduire par scissiparité 分裂生殖
2. 再现，重现：les mêmes faits se reproduisent souvent. 同样的事件常常会再发生。
reproduire
vt生殖，繁殖

近义词
calquer, copier, imiter, figurer, représenter, exprimer, rendre, restituer, traduire, répéter

• reproduire par mariages:    杂配
• se reproduire par croisement:    杂配

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页

1. Vous pourriez reproduire ses travaux dans un autre labo ?
   你可以在其他实验室重复这项研究吗?
2. Le perdant n'aura peut-être jamais la chance de se reproduire.
   失败一次或许意味着将永远失去生育权
3. Mais il y avait toujours cette pièce... impossible à reproduire.
   不过总有一个部件是你永远无法再造的
4. Bernaches du Canada et autres pélicans blancs viennent se reproduire.
   加拿大雁群 和白色的鹈鹕在这里繁殖
5. Les otaries à fourrure, venues ici pour se reproduire, les attendent.
   海狗,来到海滩繁殖并等待企鹅的到来