僵局的日文

[ jiāngjú ]中文发音:

膠着[こうちゃく]した局面.にらみ合いの状態.
陷入 xiànrù 僵局／膠着状態になる.
打破僵局／行き詰まりを打開する.

例句与用法

本環境により，アルゴリズムがデッドロックになる実行過程を対話的に知ることができる．
由本环境可知，可由对话方式了解到算法陷入僵局的运行过程。
制約の動的緩和理論では，人間が標準的に用いるこうした制約が不適切であるためにインパスは生じるとされる．
制约的动态缓和理论认为，由于人类规范使用的这种制约不恰当所以会产生僵局。
しかし，近年の体外受精?はい移植の妊娠率は頭打ちの状況にあり，妊娠率向上のためにあらたな展開が求められている。
但是，近年来体外受精，胚移植的妊娠率陷入僵局，为了提高妊娠率需要新的发展。
現在行われている調停の話題が発展しなくなった場合を調停が行き詰っているとし，アドバイスを提示するタイミングとしている．
现在进行的调停的话题没有进展时就认为调停陷入僵局，将其认为是提供建议的时机。
人間関係が１対１の場合は互いに身動きの出来ない状況に陥るので，困難なケースにはチームアプローチを試みるべきである。
人与人的关系在１对１时，会互相陷入僵局，因此在较困难的情况下应尝试团体行动的方式。