僵持的法文

动
se trouver dans une situation bloquée;rester sans issue双方~好久.chacune des deux parties a persisté longtemps dans une attitude opposée à celle de l'autre./aucune des deux parties n'a voulu faire de compromis pendant une longue dur+更多解释...ée.

• 僵:    形 1.rigide;raide;e ...
• 持:    动 1.tenir d'une ma ...
• 军事僵持:    affrontement sans ...

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页

1. L ' impasse dans laquelle nous nous trouvons est consternante.
   我们眼下所处的僵持局面令人震惊。
2. Nous demeurons vivement préoccupés par le blocage persistant de cette instance.
   我们依然深为关切长期僵持的局面。
3. Le 10 octobre, le front s'installe dans une impasse,.
   至5月10日，双方进入僵持局面。
4. Il faut absolument sortir de l ' impasse actuelle.
   目前的僵持局面不能任其继续下去。
5. Il a retenu son capitaine pendant 10 jours de négociations avec la marine brésilienne.
   他劫持了船长十天 和巴西海军僵持