前掠的法文
例句与用法
更多例句： 上一页 - Il demande également que toutes les terres qui ont été confisquées aux habitants de Vieques, d ' abord par la Navy américaine puis désormais par le United States Fish and Wildlife Service, leur soient immédiatement restituées.
声援团还敦促立即将美国海军先前掠夺的、现在由美国渔业和野生物局控制的所有土地归还别克斯人民。 - La puissance occupante exploite actuellement 40 % de la terre de la Cisjordanie, et la majeure partie des précieuses terres et ressources en eau du territoire ont été annexées avec la construction illégale de la barrière de séparation.
占领国目前掠夺了西岸40%的土地，该领土上大部分有价值的土地及水资源都因非法修建的隔离墙被呑并。 - C ' est pourquoi il est indispensable de s ' inspirer des principes que ces peuples tirent de connaissances théoriques et pratiques traditionnelles pour les appliquer à l ' exploitation et à la conservation des terres et des ressources naturelles à seule fin d ' assurer leur subsistance, dès que l ' on veut repenser les modes d ' activité économique actuels qui consomment beaucoup de ressources et portent atteinte à l ' environnement.
土著人民的传统观念基于对以维持生存为度使用并保护土地和自然资源的传统认识和经验，因此，这一观念对于尝试重新思考目前掠夺资源、破坏环境的经济活动至关重要。
