半通的俄文

pinyin:bàntōng
см. 半印 2)

例句与用法

更多例句：  上一页  

1. 4.1 可以被解释为纠正歧视措施的临时特别措施，多半通过妇女事务局的工作计划表现出来。
   4.1 Временные специальные меры, которые могут истолковываться как конструктивные, в значительной степени находят свое отражение в программе работы Бюро по делам женщин.
2. 伊朗开采的原油多半通过输油管线直接输送到波斯湾的伊朗主要出口终点站 -- -- 哈格岛。
   Бóльшая часть добываемой в Иране сырой нефти поставляется по нефтепроводу напрямую на остров Харк важнейший экспортный терминал Ирана в Персидском заливе.
3. 古巴建议，目前的军事开支至少应有一半通过一个联合国管理的基金专门用于满足经济和社会发展需要。
   Куба предлагает направить по крайней мере половину нынешних военных расходов на удовлетворение потребностей социально-экономического развития через регулируемый Организацией Объединенных Наций фонд.
4. 半通航的潘加兰运河目前由马拉加什革新研究所(革新研究所)负责维护；然而，尽管具有潜力，运河很少利用。
   Благодаря Малагасийскому институту инновации (МИИ) по-прежнему поддерживается в рабочем состоянии канал Ампангалана (частично судоходный водный путь), но его потенциал все еще используется в незначительной степени.
5. 半通航的潘加兰运河目前由马拉加什革新研究所(革新研究所)负责维护；然而，尽管具有潜力，运河很少利用。
   Благодаря Малагасийскому институту инновации (МИИ) попрежнему поддерживается в рабочем состоянии канал Ампангалана (частично судоходный водный путь), но его потенциал все еще используется в незначительной степени.