双球菌的法文

diplocoque

• 双:    形 1.deux;double~手d ...
• 球:    名 1.balle;ballon蓝~ ...
• 球菌:    coccus (-cci) coqu ...
• 菌:    名 1.champignon 2.b ...

例句与用法

更多例句：  上一页  

1. En raison d ' une augmentation des infections à méningocoques du sérogroupe C en 2001, le Ministre a décidé de procéder à une campagne de vaccination, qui donnait l ' occasion à tous les enfants et jeunes de 1 à 18 ans de se faire vacciner gratuitement avec un vaccin conjugué, et ceci dans un laps de temps relativement court.
   由于2001年丙型血清群脑膜炎双球菌传染病增多，大臣决定开展免疫接种运动，这为所有1至18岁的儿童和青少年提供了接种机会，可以免费接种混合疫苗。
2. Le Canada est l ' un des principaux contributeurs aux nouveaux mécanismes de financement. Il a notamment versé 200 millions de dollars au Mécanisme de garantie de marché du traitement de la pneumococcie et 25 millions de dollars au Mécanisme d ' assurance contre les risques liés aux catastrophes dans les Caraïbes, mis en place par la Banque mondiale.
   加拿大一直是新筹资机制的主要供资方，其中包括为肺炎双球菌疫苗预先市场承诺提供2亿美元，向世界银行的加勒比灾害风险保险融资机制提供2 500万美元。
3. Au cours des cinq prochaines années, il faudra plus d ' un milliard de dollars en nouveau financement afin de permettre de vacciner aussi tous les enfants des pays les plus pauvres contre l ' hépatite B, l ' Haemophilus influenzae B et la fièvre jaune ainsi que contre le pneumocoque, que l ' on prévoit pouvoir enrayer bientôt, par un vaccin, dans les pays en développement.
   今后五年将需要10多亿美元的新经费，以便为最贫穷国家的所有儿童接种乙型肝炎、乙型流感嗜血杆菌、黄热病和肺炎双球菌的疫苗。 后者预计不久将在发展中国家成为可用接种疫苗预防的疾病。
4. Il s ' agit de vaccins contre la poliomyélite (vaccin injectable inactivé), la diphtérie, le tétanos, la coqueluche, l ' Haemophilus influenzae type b (vaccin acellulaire), l ' hépatite B, la rougeole, les oreillons, la rubéole, les méningocoques du sérogroupe C (depuis fin 2001).
   所涉及到的疫苗有：脊髓灰质炎疫苗（注射用灭活疫苗）、白喉疫苗、破伤风疫苗、百日咳疫苗、乙型流感嗜血杆菌疫苗（无细胞疫苗）、乙型肝炎疫苗、麻疹疫苗、腮腺炎疫苗、风疹疫苗、丙型血清群脑膜炎双球菌（自2001年年底起）。
5. À ce jour, la campagne a recueilli 330 000 dollars pour soutenir les activités de lutte contre la rougeole et la poliomyélite de l ' UNICEF, de l ' OMS et de l ' Alliance GAVI relatives aux vaccins contre le pneumocoque et le rotavirus; La campagne Shot@Life est devenue un moyen d ' expression important de Capitol Hill à l ' appui de la vaccination à l ' échelle mondiale.
   截至目前，运动共筹资33万美元，用以支持儿基会和世卫组织的麻疹和脊灰炎工作，支持全球疫苗和免疫联盟的肺炎双球菌和小儿肠胃炎病毒疫苗工作。 Shot@Life运动已经成为在美国国会为支持全球免疫接种发出的重要声音。