合同相对性的英文

privity of contract

• 合同:    agreement; contrac ...
• 相对性:    relative property; ...
• 相对论，相对性:    relativity

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页

1. However , in the modern society and with the socialization of the contract , strict adherence to the relativity principle does not conform to the needs of the society
   但是，在近代社会中，随着合同的社会化、交易的广泛化和复杂化，恪守合同相对性原则已不能符合社会的需要。
2. The contract for the benefit of the third parties ( abbreviated to cfbtp ) is one of the special contracts , it is the breakthrough of the privity of contract
   利他合同是一种特殊的合同形态，它是对合同相对性原则的突破。近现代合同法的演变使利他合同成为一种越来越普遍的社会现象。
3. The doctrine of privities means that contract relation only restrains contract parties . anybody , who is not a contract party , neither enjoys contract rights , nor bears contract obligations
   合同相对性原则表现为：合同关系仅拘束合同当事人，非合同当事人既不享有合同权利，也不承担合同义务。
4. Cfbtp was gradually established in the countries of continental law system and common law system , along with the decline of privity of contract . however , cfbtp is the breakthrough of privity of contract
   第二部分：论证利他合同的确立及理论基础。随着合同相对性原则的衰落，利他合同开始在大陆法系国家和英美法系国家确立。
5. Then , introduced the legislations of several typical countries in the world ; secondly , the author analyzed the fundamental problems about the contract for the benefit of third party , such as meaning , condition , characteristic
   所以，对第三人利益合同进行全面分析尤为必要。首先，笔者从合同相对性原则入手，指出其在现实社会中所面临的诸多的困境，而这又成为第三人利益合同产生的动力。

百科释义

合同的相对性是指有效成立的合同仅仅对通过意思表示接受合同约束的合同双方有约束力，而对合同第三人一般没有约束力。一般认为，合同相对性起源于罗马法中的债的相对性，在罗马法中，债（obligation）这个词，有时也称为“法锁”（juris vinelum）。