吹的韩文

[동사]

(1)(바람이) 불다.

风吹雨打;
비바람이 치다

今天什么风儿把你吹了来了?
오늘은 무슨 바람이 불어서 왔느냐?

(2)입으로 힘껏 불다.

吹灯;
등불을 불어서 끄다

(3)숨을 내뿜다. →[吹筒]



(4)악기 따위를 불다.

吹笛子;
피리를 불다

(5)허풍을 떨다.

胡吹乱嗙;
제멋대로 허풍을 떨다 →[吹牛]

(6)선전하다. 고취하다. →[吹噓]



(7)(약속이나 일이) 무효가 되다.+更多解释... 그만두다. 못 쓰게 되다. 틀어지다. 허사가 되다.

病了没几天就吹了;
채 며칠 앓지도 않고 죽고 말았다 →[糟糕zāogāo(1)] [拉倒(1)]

• 吹(个)弯儿:    (헤어드라이어 등으로) 컬을 만들 ...

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页

1. 9 개 월 간의 검찰 수사는 사실상 종결됐다.
   事实上9日的调查已经告吹。
2. 그런데 이상한 건, 고모할머니께서 고모를 데리고 나가신 겁니다.
   令人惊讶的是，他仍然被姑姑的姑姑吹走。
3. 호드가야 “구의 노래 선창 작사:가이하라 모에 내 열매
   还有汉·乐府民歌中所唱的：“穆穆清风至，吹我罗衣裾。
4. 그리하여 十字架로 因하여 사탄 對한 勝利를 目的케 되었다.
   啊！恶魔终於吹著笛子来了。
5. 세 천사가 나머지 나팔 소리를 낼 것이기 때문이다.
   “三位天使要吹那其余的号。