小业主的俄文
[xiǎoyèzhǔ]
мелкий предприниматель
мелкий предприниматель
例句与用法
更多例句: 上一页 下一页- 对于各种人口,尤其是妇女、小农场主和小业主这些从事家庭产业的易受伤害群体,具有质的影响。
Их положение требует разработки краткосрочной стратегии, рассчитанной на восстановление производственного потенциала и получение дохода. - 巴西的土地重分和授予产权程序和小业主安居程序,是强调让小农和农村地区能够可持续地发展。
В Бразилии процесс перераспределения и оформления прав на земельные участки и расселение на них мелких собственников привел к осознанию необходимости неистощительного развития мелких фермерских хозяйств и сельских районов. - 有些发展中国家的移动电话技术在方便主要是农业和渔业的微型企业和小业主的业务活动方面有很大的作用。
Технология мобильной телефонии в некоторых развивающихся странах оказывает значительное воздействие на упрощение процедур деловых операций микропредприятий и микропредпринимателей, в частности в сельском хозяйстве и рыболовстве. - 大约有31%的流离失所家庭属于极端贫困家庭,35%属于小业主家庭,90%属于农村或半农村家庭。
Примерно 31 процент перемещенных домохозяйств живут в условиях крайней бедности, 35 процентов представляют собой домохозяйства мелких собственников, а 90 процентов происходят из сельских районов или поселков городского типа274. - 我们不知道确切的数字,但在世界上许多地方,60%或更多的林地和森林蓄积量都是由小业主和社区管理的。
Точное число лесовладельцев неизвестно, однако во многих районах мира 60 процентов или более лесных районов и объема лесного производства находится под управлением мелких хозяйств и общин.