往生的俄文

pinyin:wǎngshēng
1) будд. будущая жизнь, будущее существование
2) уйти (в иной мир) и там возродиться (на лотосе; обр. в знач.: отойти в лучший мир, умереть)

• 往生者 (小說):    Мёртвые (повесть)

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页

1. 毛利妇女往往生育较多,而且生育较早。
   Женщины маори, как правило, имеют более многочисленные семьи, причем заводят их в более раннем возрасте.
2. 大部分农民都是小农经营，往往生产力水平低下。
   Большинство фермеров работают на небольших участках, и при этом их деятельность характеризуется низким уровнем производительности.
3. 中阴根故，往生彼处，受根义，行中阴处，天眼见中阴色。
   Он осунулся, похудел, лицо у него измученное, глаза скорбные».
4. 此外，发达国家往往生产需要更多中间商品的更尖端产品。
   Кроме того, развитые страны часто выпускают более сложную продукцию, требующую больше полуфабрикатов.
5. 这些营区往往生活条件恶劣，给妇女的健康造成不良影响。
   Условия жизни в лагерях и поселениях нередко оказываются неудовлетворительными и способствуют ухудшению здоровья женщин.