微小的进展的法文

progrès insensible

例句与用法

Nous convenons avec le Secrétaire général que nous n ' avons réalisé que de modestes progrès et que la mise en œuvre de ces engagements et de ces promesses est assez lente.
我们同意秘书长报告中的见解，即我们只取得了微小的进展，这些承诺和诺言的执行情况十分缓慢。
Je me félicite de ce que, en particulier à la présente session, nous ayons fait des progrès - tout modestes soient-ils - dans nos travaux.
尤其是在本届会议上，我对我们的工作中取得的进展 -- -- 尽管是微小的进展 -- -- 感到高兴。
La Coalition pour le retour (dont le Rapporteur spécial a rencontré les représentants en juillet 1998) a organisé des visites d’évaluation, recueilli et diffusé des informations et plaidé résolument en faveur du retour, obtenant quelques résultats modestes.
返回联盟(特别报告员曾于1998年7月会见了该联盟的代表)组织了评估性访问,收集和分发了资料并热情鼓励返回,从而取得了一些微小的进展。
L’Assemblée générale a noté que depuis 1992, on avait peu fait pour régler le problème des modes de consommation et de production non viables, et a défini certaines mesures que la communauté internationale devrait s’attacher à mettre en oeuvre à l’avenir.
大会指出,自1992年以来,在处理不可持续的生产和消费模式方面只取得一些微小的进展,大会还确定若干行动,作为国际社会未来工作的重点。