怀疑的眼光的法文
des regards suspicieuse
des regards suspicieux
des regards suspicieux
例句与用法
更多例句: 上一页 下一页- Est-ce que vous les regarder avec méfiance?
你有没有用带着怀疑的眼光去看他们 do you look at them with suspicion? - Le commerce international, d ' abord considéré par les institutions financières internationales comme un moyen d ' induire la croissance économique et de réduire la pauvreté, a été réévalué avec plus de circonspection.
国际贸易曾一度被国际金融机构视为驱动经济增长和减贫渠道,而今人们却以更加怀疑的眼光给以重新评价。 - Malgré tout, les habitants du monde - les êtres humains, la flore et la faune de la planète - nous regardent, nous et nos organisations, avec une certaine méfiance.
然而,世界居民 -- -- 地球上的人和动植物群 -- -- 以有些怀疑的眼光看着我们的组织和我们大家。 - Bien qu ' il soit respecté par beaucoup de membres, sinon tous les membres, de la majorité albanaise du Kosovo, la communauté des Serbes du Kosovo considère le CPK avec scepticisme.
虽然不是得到了科索沃阿族多数的所有成员的尊重,却得到了他们许多人的尊重,可科索沃塞族还是以怀疑的眼光看待科索沃保护团。 - Dans les pays développés, la mondialisation de l ' économie était souvent considérée avec méfiance - comme en témoignaient les manifestations qui avaient eu lieu récemment aux États-Unis lors des réunions sur le commerce international.
在发达国家,全球化经济常常被人投以怀疑的眼光 - - - - 最近在美国举行的贸易会议受到公众的示威抗议就是证明。