擦れ中文什么意思
磨，磨伤，蹭伤，久经
例句与用法
更多例句： 上一页 下一页- 筆者らはこれまでに，ゆ着やかすれ，擦れが少なく，傷のない比較的良好な指紋画像を用いて，代表的と考えられる５つの２値化手法を照合率の観点から評価した９）．
在此之前笔者等人曾经采用摩擦、损伤少、没有伤比较好的指纹图像，从认定准确率的角度出发，对５种具有代表性的二值化方法进行了评价９）。 - 次に，ゆ着やかすれ，擦れが少なく，傷のある指紋画像を対象とした予備実験を行ったところ，最良であったＭｅｈｔｒｅ法の２値化画像を用いると照合精度が大幅に低下した．
其次，又以有损伤、磨损少、有伤的指纹图像为对象进行了预实验，结果利用Ｍｅｈｔｒｅ法的二值化图像反而认定准确度大幅度下降了。 - ＮＩＳＴ指紋画像データベース１４ １０）から，押捺時のインクの擦れやゆ着，かすれが少ない指紋画像の中で，傷のない指紋画像と傷のある指紋画像を，それぞれ５００個ランダムに選んだ．
从ＮＩＳＴ指纹图像数据库１４ １０）抽取的按指印时有墨水不畅或堆积、墨水不畅少的指纹图像中，随机分别抽取了没有伤的指纹图像和有伤的图像各５００个。 - しかしながら，そのようなシステムで描いた場合，図１（ａ）のように，不自然な擦れストロークは生成できても，同図（ｂ）に見られるような実際の色えんぴつ画のように自然な擦れストロークの再現は困難である．
但是，在利用这种系统描画时，正如图１（ａ）所表示的那样，即使能够生成不自然的擦画，要像该图（ｂ）中所见的那种实际彩色铅笔画一样再现自然的擦画是很困难的。 - しかしながら，そのようなシステムで描いた場合，図１（ａ）のように，不自然な擦れストロークは生成できても，同図（ｂ）に見られるような実際の色えんぴつ画のように自然な擦れストロークの再現は困難である．
但是，在利用这种系统描画时，正如图１（ａ）所表示的那样，即使能够生成不自然的擦画，要像该图（ｂ）中所见的那种实际彩色铅笔画一样再现自然的擦画是很困难的。
