旧金山的日文

jiu4jin1shan1
[地名]サンフランシスコ

• 旧:    （1）（?新 xīn ）古い.昔の. ...
• 金山:    きんざん 1 金 山 【名】 金矿山 ...
• 旧金山和约:    Jiu4jin1shan1he2yu ...

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页

1. Ｏダムを撤去した場合の，代替貯水とサンフランシスコへの給水の実現可能性を，経済技術最適化モデルを用いて検討した。
   本文使用经济技术最优化模型，就撤除Ｏ水坝的情况下，实现代替贮水和对旧金山供水的可能性方面进行了探讨。
2. １９０６年サンフランシスコ地震と１９８９年ロマプリエタ地震による水道施設への被害と，上水道システムの改良について述べた。
   本文论述了１９０６年的旧金山地震和１９８９年Ｌｏｍａ　Ｐｒｉｅｔａ地震对水管设施的破坏和供水系统的改良。
3. １９０６年地震の時は多くのパイプラインの破断被害と貯水槽の崩壊被害を受け，１９８９年地震でもサンフランシスコで１０００ケ所以上のパイプ破断があった。
   １９０６年地震时，多数管道线发生断裂破坏和蓄水池发生崩裂破坏，在１９８９年的地震中，旧金山也有１０００处以上的管道破裂。
4. 肝癌における移植の適応基準として１９９６年Ｍａｚｚａｆｅｒｒｏらが提唱したミラノ基準とカリフォルニア大学サンフランシスコ校（ＵＣＳＦ）基準がしばしば引用される。
   作为肝癌中的移植适用标准，１９９６年Ｍａｚｚａｆｅｒｒｏ等人提倡的米兰标准和加利福尼亚大学旧金山分校（ＵＣＳＦ）标准常常被引用。
5. 本講演後の展開：２００６年２月の末に北京協和医院の黄教授と私の間で連絡が取れ，３月の末にサンフランシスコで行われたＩＡＲＳの学術集会でお会いし，学会が中断した原因，将来について意見交換を行った。
   此次讲习后的开展情况：２００６年２月末，北京协和医院的黄教授与我取得了联系，并于３月末在旧金山召开的ＩＡＲＳ学术会议上见面，就学会中断的原因以及未来预测交换了意见。